英语跟韩语、日语、法语、西班牙语、法语、德语、俄语,哪个联系更近些呢?

英语跟韩语、日语、西班牙语、法语、德语、俄语,哪个联系更近些呢?

最近的是德语,二者都属于印欧语系日耳曼语族(同属这一语族的还有挪威语、瑞典语等);其次是和西班牙语、法语,他们都是属于印欧语系的,都使用拉丁字母,但是西语和法语属于罗曼语族;再其次是俄语,俄语属于印欧语系斯拉夫语族,和英语是一个语系的,但是使用斯拉夫字母。最远的是日语和朝鲜语,根本就不是一个语系的,这二者语系未定。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-03-30
英语应该和德语是联系最紧密的,因为英语和德语都是属于印欧语系日耳曼语族的.都是属于字母型语言,而且英语字母和德语字母是一样的(大写和小写都是一样的),只是德语比英语多了三个变元音而已.
但我觉得德语对于中国人来说可能会更容易接受一些,因为德语字母的很多读音和汉语拼音是很雷同的,而且德语的单词都是拼出来的,这一点和汉语的拼音很相似.
第2个回答  2006-04-01
英语(English)属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到世界各地。根据以英语作为母语的人数计算,英语可能是世界上第三大或第四大语言(1999年统计为322,000,000人),但它是世界上最广泛的第二语言。上两个世纪英国和美国在文化、经济、军事、政治和科学上的领先地位使得英语成为一种国际语言。英语是联合国的工作语言之一。

与英语最接近的无疑是弗里西语,这种语言现在仍然被在荷兰北部弗里斯兰省的大约50万人使用。一些人认为苏格兰语是与英语接近的一个独立语言,而一些人则认为它是英语的一个方言。苏格兰语传统上被认为是一种独立的语言(有人甚至认为Ebonics(美国黑人英语)是一门独立的语言,但是这很有争议性)。除了弗里斯兰语外最接近英语的就是在荷兰东部和德国北部的低地撒克逊语。其它相关的语言包括荷兰语、南非荷兰语和德语。诺曼人于11世纪征服英国,带来大量法语词汇,极大地丰富了英语。

综上所述,与英语在结构上和传统意义上更相似的官方语种应该是荷兰语,楼主所陈列的语言当中,当属德语最合适。但是从词汇上来讲,法语则由于历史的原因,有很多词汇是和英语相同的。西班牙语和英语的相似,是因为他和法语同样源自已失传的拉丁语而已。

参考资料:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E8%AF%AD

第3个回答  2006-03-30
西班牙语
第4个回答  2006-03-30
应该跟西语比较近一些

...西班牙语、法语、德语、俄语,哪个联系更近些呢?
最近的是德语,二者都属于印欧语系日耳曼语族(同属这一语族的还有挪威语、瑞典语等);其次是和西班牙语、法语,他们都是属于印欧语系的,都使用拉丁字母,但是西语和法语属于罗曼语族;再其次是俄语,俄语属于印欧语系斯拉夫语族,和英语是一个语系的,但是使用斯拉夫字母。最远的是日语和朝鲜语,根本就不...

法语德语 意大利语 西班牙语哪一个和英语更近一点
这四门语言里西班牙语和英语最接近,无论从语法,语序,还是单词和难易程度方面都很接近。

法语德语意大利语西班牙语哪一个和英语更近一点
德语和英语属于印欧语系日耳曼语族,相对来说似乎应该是德语最接近英语。但是我们要看一下英语的发展史,英语是由古盎格鲁-撒克逊语、日耳曼语和古法语三方面元素构成的。而且当年基本上是普通老百姓说古盎格鲁-撒克逊语和日耳曼语,贵族使用法语甚至拉丁语。所以英语的句法语法以及日常词汇比较接近德语,但是贵...

法语还是德语,求解惑
首先,如果跟法语比的话,德语跟英语的关系更近,首先,是德英两门语言都属日耳曼语系,而法语,意大利语,西班牙语都属拉丁语系.从词汇来讲,英语跟法语确实有很多相像的,而跟德语像的也不在少数.因为两语言同属一语系,所以反倒是更基本的词汇更相近,比如吃饭,睡觉,走,站等等,还有语言思维也有些相像.至于...

...现在想学二外 俄语 日语 德语 西班牙语 法语 什么?
西班牙语:西班牙语的入门语音学习较快,但重音掌握较为困难。语法上与法语相似,动词时态丰富。名词分为阴阳性,复数形式简单。适合有一定音乐细胞的学生学习。俄语:俄语的入门难度较大,需要学习大舌音,但坚持两周后会有所突破。名词的复杂性是难点,包括3个性、6个格,词形变化与德语类似。动词时态...

英语和俄语之间,有什么关联吗
以中文为参照,俄语和英语的语法结构更显相似。然而,若将视线转向法语,俄语与法语的语法关联则更为紧密。这揭示了俄语在语法上存在跨语言的联系,与英语相比,其与法语的关联更为密切。这种跨语言的相似性,为学习两种语言提供了便利,同时也揭示了语言学中的深层规律。在探索语言之间的关联时,应以多...

英语,法语,德语,意大利语之间有什么联系吗?请举例说明!
英语和德语属于日耳曼语系,词根和读音上比较接近。这是因为相当于中国周朝的时候德国的撒克逊族到英国协助平叛并留在了英国,与当地的盎格鲁人结合,所以英国人现在自称是盎格鲁·撒克逊人。法语和意大利语属于罗曼语系(也叫拉丁语系),在法兰克王国时期它们是一个国家。词根和读音比较接近。英国和法国打过...

能不能介绍一下西方几种语言的起源和联系,比如英语、法语、意大利语等...
法语,意大利语,西班牙语,葡萄牙语和西班牙语是拉丁语系的,由拉丁语发展而来,德语和英语源自日耳曼语系,故英语和德语有一定的相似点,但德语比英语要复杂许多,荷兰语则介于英语和德语之间,或者说是源自于德国北部使用的低地德语,故于德语更为相似。

我已经35岁了,想学一门外语,请教大家除英语外哪种语言好学些?
学法语吧。我是英语专业的。二外是法语。因为法语跟英语比较相近。英语中许多词汇的词根都来源于法语。所以学法语的时候可以巩固英语。一举两得。其他的语言,如俄语,德语。它们的语法非常难。日语入门简单,但要稍微深些就很难学了。法语入门跟英语像,提高也快。我们可以对比英语学。所以法语还是相对最...

英语,法语,德语有什么相似之处吗?
2、法语:法语,是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalunya)语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。3、德语:德语(德:Deutsch,英:German language),语言系属上属于印欧...

相似回答