翻译翻译，狂急！！！~~~
Examinations
At 16 students in England and Wales take GCSE examinations. These examinations are taken by students of all levels of ability in any of a range of subjects and may involve a final examination, an assessment(评价) of work done during the two year course, or both of these things. At 18 some students taken A-level examinations, usually in not more than 3 subjects. It is necessary to have A-levels in order to go to a university or polytechnic(综合技术大学).
In the US school examinations are not as important as they are in Britain. Students in High Schools do have exams at the end of their last two years, but these final exams are considered along with the work that the students have done during the school years.
Social Events and Ceremonies(仪式)
In American high schools there is a formal ceremony for Graduation (=completion of high school). Students wear a special cap and gown and receive a diploma(文凭) from the head of the school. Students often buy a class ring to ear, and a yearbook, containing pictures of their friends and teachers. There are also special social events at American schools. Sports events are popular, and cheer leaders lead the school in supporting the school team and singing the school song. At the end of their junior year, at age 17 or 18, students held in the evening. The girls wear long evening dresses and the boys wear TUXEDOS.
In Britain, there are no formal dances or social occasions(场合) associated(和...有关) with school life. Some schools have SPEECH DAY at the end of the school year when prizes are given to the best students and speeches are made by the head teacher and sometimes an invited guest. However, in many British schools students and teachers organize(组织) informal dances for the older students.
At 16学生在英国和威尔士参加GCSE考试。 这些考试由能力的所有水平的学生参加在的任何主题的范围，并且也许介入期终考试、评估(评价)对工作做在两年的路线期间，或者这两件事。 在18名有些学生参加高级考试，通常在不超过3个主题。 是必要的有高级为了去大学或工艺学校(综合技术大学)。
In美国学校考试不是一样重要的，象他们在英国。 学生在高中有检查在他们的最近二年的结尾，但是这些期终考试与工作一起被考虑在学年期间，学生做了。
Social事件和仪式(仪式) 那里In美国高中是毕业的(高中的=completion正式仪式)。 学生佩带一特别衣帽并且从学校的负责人接受文凭(文凭)。 学生经常买类圆环到耳朵和年鉴，包含他们的朋友和老师的图片。 也有特别社交活动在美国学校。 体育事件是普遍的，并且欢呼领导带领支持学校队和唱的学校歌曲学校。 在他们的三年级的结尾，在年龄17或18，学生在晚上举行了。 女孩穿长的晚礼服，并且男孩穿着无尾礼服。
In英国，那里是没有正式舞蹈或联谊盛会(场合) (和… 有关)与学校生活相关。 有些学校有一年一度的授奖演讲日在学年的结尾，当奖被给最佳的学生时，并且报告由校长和有时一个被邀请的客人做。 然而，在许多英国学校学生和老师组织(组织)更老的学生的不拘形式的舞蹈。
求晏子春秋 问下的翻译谢谢狂急.
原文） 梁丘据死，景公召晏子而告之曰：“据忠且爱我。我欲丰厚其葬，高大其垄。”晏子曰：“敢问据之忠且爱于君者，可得闻乎？”公曰：“吾有喜于玩好，有司未能我具也，则据以其所有共我，是以知其忠也。每有风雨，暮夜求，必存吾，是以知其爱也。”晏子曰：“婴对，则为罪；不对，...
the drunkard译文
the drunkard-翻译酒徒,酒鬼短语THE HOMESICK DRUNKARD醉汉admiral of the red drunkard醉汉 本回答被网友采纳 1 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 分享 复制链接https:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/1307751504130939659\/answer\/2777985470.html 新浪微博 微信扫一扫 举报 收起 推荐律师服务: 若未解决您...
急!帮忙翻译古文!
译文 从小丘向西行走一百二十步的样子，隔着竹林，就能听到水声，好象挂在身上的玉佩、玉环相互碰撞的声音，心里很是高兴。于是砍了竹子，开出一条小路，顺势往下走便可见一个小潭，潭水特别清澈。整个潭底是一块石头，靠近岸边，石底有的部分翻卷出水面，形成坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。青葱的...
急!文言文翻译!
译文：从前有一个国家（今天所谓城市），全国只有一眼泉水，名叫“狂泉”。全国的人都饮这水，没有不疯的；唯有国家的君主打井取水，唯一可以没有疾病。全国的人既然都疯了，于是聚集在一起想办法，一起抓住国王，治疗国王的疯病，用艾叶烧熏、扎针、吃药，没有不全部用上的。国王受不了那苦，于是...
全文翻译!急急急急急急急急急急急急
可以参考以下翻译，如有翻译不准的地方，请帮忙改正。谢谢。2011年3月11日“袭击”日本的地震是那个世纪地震历史记录中最强的一个，而且是1900年以来，所记录中排在第四的地震。山崩地裂，人们无法站立，高层建筑出现位移，情况异常地糟糕 地震引发了海啸，海水形成的高达30英尺的“墙”冲向海岸，冲走了...
急!高分悬赏求英语高手来翻译
全段翻译：我已经几近绝望的尝试着去告诉我的学生，他们所看到的那个在大好青春年华，为书本和家庭作业无怨无悔奉献热情的我的画面，实际上有些偏离真相。恰恰相反，我相当愤恨义务教育。即便有鱼上钩，我有所收获之时，我也从未百分百赞同必须上学的思想。呼呼！！你这段实在是好难！从句的句型还有英国...
歌词翻译!急求!
Man it's a hot one 天,这是多么性感的人。Like seven inches from the midday sun 就象正午烈日下的七彩虹。I hear U whisper & the words melt everyone 我听到你的轻声细语,且说得如此动人。But U stay so cool 但是你太难以接近。My mu-equita,my Spanish harlem Monalisa 我的穆尔奇塔,...
买油翁全文及翻译
《买油翁》的全文翻译: 康肃公陈尧咨擅长射箭,在世界上没有第二人(能同他相比),康肃公也凭这种(本领)自夸。(有一次)他曾在自己家(射箭的)场地里射箭,有个卖油的老头放下担子,站在场边斜着眼看他(射箭),很久都没有离开。(卖油翁)看见康肃公射十箭能中八九箭,(对陈尧咨的射箭技术)只是微微地点了点头。
乌有先生传全文翻译
乌有先生传全文翻译: 乌有先生是中山的一个普通老百姓。他年近七十,以种植桑麻五谷来维持生活,不愿和庸俗的人为伍,别人对他的毁谤与赞美全都不放在心上,人们都认为他是一个通情达理之人。海阳亡是公,是一个道德高尚的人,他已经七十三岁了,致力于读书做学问。朝廷多次拿官职授予他,他都不上任,他说:“我只是边...
米芾狂放文言文翻译急!!!
宋徽宗听说米芾精通书法。一天，在瑶林殿摆放纸砚笔墨，召来米芾让他写字。宋徽宗隔着帘子观看，叫梁守道陪伴米芾，（还）赏赐酒与果品。米芾便反穿袍子，登上高处，轻便敏捷，下笔如云飘，犹如龙蛇飞动(形容书法笔势遒劲生动)。（米芾）听说皇上在帘子下，回头高声说：“皇上，好极了！”皇上大喜，...
