求英文版《傲慢与偏见》小说中的经典段落,150词左右~

如题所述

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters.

--Chapter 1

I could easily forgive his pride, if he had not mortified mine.

--Chapter 5

Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously. A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us.

--Chapter 5
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-09-06
1、It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters.
2、Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously. A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us.
第2个回答  2018-11-14
However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood,分析下这句子结构,介词 of 起什么作用,此句子是不是倒装句,
相似回答