你到官网上直接把补丁下载到本地，然后再放到大话目录下的那个Downloads文件夹里就好了。不过你得先到这个文件夹去看看你现有的补丁打多少了（也就是打到什么时间了），再到官网上把你没有的更新下载下来就行了。来自：求助得到的回答
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-12-07
这个自动更新不了，手动也不行的话就只有重新安装了。估计是更新程序出了问题。
第2个回答 2012-12-15
上官网手动下载需要更新的文件放到Downloads文件夹 就OK了
第3个回答 2012-12-06
重新装一遍，把客户端重新下下来！
