求人帮忙把下面的话翻译成英文:

我热爱体育运动,不畏惧比赛,战胜别人的感觉很棒,留学是我在知识的赛场上必赛的一场比赛,我最终要站在胜利者的舞台上俯瞰。
因为我爸爸是一名工作将近二十年的机械工程师,他一个人承担着整个家庭,他是我的偶像,有时和他讨论问题我会发现我在机械领域的大海里还只是一条小鱼。
我看了你们学校的网站,你们的xx专业非常符合我之前本科学习的内容。

I love sports, do not fear competition, victory over someone else's feeling great, and studying the game I will race in the arena of knowledge, I ended up overlooking the stage to stand in the winner. My dad is a work of nearly two decades of Mechanical Engineers, he bears the entire family, he was my idol, and sometimes I will find me in the sea of mechanical field is just a small fish and he discussed the problem. I looked at your school site, your xx professional is very much in line with my previous undergraduate study

希望能帮得了你!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-11-21
I love sports, not afraid of competition, win over others feel great, to study abroad is my knowledge in the field will "of a game, I finally will stand in the winner on the stage of overlooking. Because my father is a work for nearly twenty years of mechanical engineer, one of his person responsible for the whole family, he is my idol, sometimes he and his discussion question I find I in the mechanical field of the sea is only a small fish. I saw your school website, your xx professional very suitable to my before undergraduate study content.
第2个回答  2012-11-21
I love playing sports, not afraid of competition, beat others feel great, study abroad is my knowledge of the game will match a game, I have to stand in the winner in the end overlooking the stage. u000aBecause my father was a mechanical engineer who worked for nearly 20 years, he alone bears the whole family, he was my Idol, sometimes discuss with him issues I will find my machine is still a small fish in the sea in the area. I looked at your school site, your XX before very much in line with my undergraduate study.本回答被网友采纳
相似回答
大家正在搜