谁能帮我翻译一下这篇英语短文了

如题所述

害羞的北极熊宝宝于今年三月份在德国动物园首次与公众见面。
熊宝宝于去年12月份出生,是个女宝宝。
作为一个熊宝宝,她不能离开妈妈一小会。
当它与公众见面时,只见了一眼外面的世界,他很快的就扑向了妈妈的怀抱。
之后,她试着慢慢的把头伸出来,来探索外面世界的奇妙。(这一句话意译,不是很准确)
希望这只新生的熊宝宝明星能够健康快乐的成长!追问

谢谢了!

在帮我翻译一下,好吗?

追答

Kris 吴 是加拿大的演员和歌手,出生于中国广州。他的中文名叫吴亦凡,出生于1990年。十岁的时候,他和他的妈妈搬到了加拿大。2007年的时候,他去了韩国之后成为了一名流行歌手。吴在2014年的时候回到了中国,不久走红。吴是个英俊的青年,擅长唱歌和表演。他能说三种语言,中文,英语和韩语,并且说的很好!吴也是一个优秀的篮球运动员,高中的时候他曾担任学校篮球队的队长!

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-08-22
一只可爱的北极熊
一只害羞的北极熊宝宝三月份在德国第一次面向公众。
这只熊仔是一个小姑娘,出生在去年十二月份。
作为一只熊宝宝,她几乎一会儿都不能离开她的妈妈。
当她面向公众时,她在看见外面世界的第一眼就快速地跑回到妈妈身边。
后来,她开始探索这个陌生的世界,学会了怎样玩耍。
现在,我们希望这只北极熊新星健康快乐地成长。

祝学习进步~
第2个回答  2016-08-22
一只害羞的北极熊幼崽在追答

一只害羞的北极熊幼崽三月第一次在德国动物园面向公众

这只小熊去年12月出生,是个雌熊宝宝!

一个熊宝宝,她几乎不能离开她的妈妈太长时间

当她面向这些公众的时候,她看了一眼外面的世界便迅速回到她妈妈的怀抱

之后,她开始学习探索这个世界,并且学习怎样玩(我觉得应该是学习怎样捕食这些吧)

现在,我们希望这只北极熊宝宝之星能够健康快乐的成长

相似回答