这句法语的翻译如下。
C'est la vie!的翻译为这就是生活！
这句法语是一句结构简单的句子。
法语主要研究法语语言、语法、口语以及法国等法语国家的文化与历史等方面的基本理论和知识，接受法语听、说、读、写、译等方面的技能训练，进行法语的翻译、教学与研究等。
法语是继西班牙语之后，使用者人数最多的罗曼语族独立语言之一，常见于法国、加拿大、比利时等国家和地区。
这就是生活。（相当于 this is the life）。
解析：
“C'est”是“这是”的意思，读作：[san]。
释义：这是。
语法：是法语Ce和est的省音写法，Ce是“这”的意思，est是“是”的意思。
vie[vi]f.，法语单词，生活。
扩展资料：
法语常用语：
1、Bonsoir 晚上好
2、Au revoir . 再见。
3、Salut 你好/再见（朋友之间）
4、A tout à l’heure ! 一会儿见！
5、A bient?t ! 回头见！
6、A la prochaine fois ! 下次见！
7、A plus tard ! 待会儿见！
本回答被网友采纳这就是生活。（相当于 this is the life）。
解析：
“C'est”是“这是”的意思，读作：[san]。
释义：这是。
语法：是法语Ce和est的省音写法，Ce是“这”的意思，est是“是”的意思。
vie[vi]f.，法语单词，生活。
扩展资料：
法语常用语：
1、Bonjour 你好
2、Bonsoir 晚上好
3、Salut 你好/再见（朋友之间）
4、——Comment allez vous 您好吗？
——Très bien,merci ! Et vous 很好，谢谢！您呢？
——Moi aussi . 我也很好。
5、Au revoir . 再见。
6、A bient?t ! 回头见！
7、A la prochaine fois ! 下次见！
8、A tout à l’heure ! 一会儿见！
9、A plus tard ! 待会儿见！
10、A demain ! 明天见！
11、A la semaine prochaine ! 下周见！
本回答被网友采纳直译:这就是生活!
口气:很无奈的感叹~~
c'est la vie是什么意思?
C'est la vie 法语句子，翻译为中文是“这就是生活”。在法国人生活中应用很普遍，在其他国家中也被很多人所知晓。“ce”是“这”的意思，“est”是être（是）的直陈式现在时第三人称单数变位，“ce est”缩合成c'est，意思是“这是”；la是阴性单数名词的冠词；vie是生活、人生的意思，是阴性...
c'estlavie翻译
C'est la vie的中文翻译是“这就是生活”。详细解释段落：1. 字面意思解释： C'est是法语中的现在时态肯定句结构助动词，“这是”的意思。La是法语中对名词的修饰，表示该名词为阴性。Vie意为生活。因此，组合起来C'est la vie意为“这是生活”。2. 语境含义解读： 在日常生活中，我们常常会遇...
c'est la vie是什么意思?
C'est la vie 法语句子，翻译为中文是“这就是生活”。“ce”是“这”的意思，“est”是être（是）的直陈式现在时第三人称单数变位，“ce est”缩合成c'est，意思是“这是”；la是阴性单数名词的冠词；vie是生活、人生的意思，是阴性名词。结合在一起就是，C‘est la vie，这就是生活。重点...
c'est la vie是什么意思?
【c'est la vie】是法语词组，直译为“这就是生活”或“就是这样”。它表达了对生活中不可避免的事情或命运的接受和宽容。① 翻译和含义解释：- 直译为“这就是生活”或“就是这样”。- 含义解释：表示对生活中不可避免的事情或命运的接受和宽容。常用于表示对不如意的情况或计划的失败的无奈，...
c'est la vie中文什么意思
C'est la vie 法语句子，翻译为中文是“这就是生活”。在法国人生活中应用很普遍，在其他国家中也被很多人所知晓。“ce”是“这”的意思，“est”是être（是）的直陈式现在时第三人称单数变位，“ce est”缩合成c'est，意思是“这是”；la是阴性单数名词的冠词；vie是生活、人生的意思，是阴性...
C'est la vie 是什么意思?
C'est la vie 法语句子，翻译为中文是“这就是生活”。在法国人生活中应用很普遍，在其他国家中也被很多人所知晓。“ce”是“这”的意思，“est”是être（是）的直陈式现在时第三人称单数变位，“ce est”缩合成c'est，意思是“这是”；la是阴性单数名词的冠词；vie是生活、人生的意思，是阴性...
急C'est La vie是什么意思 翻译成日语是什么
法语：C'est La vie 汉语：这就是人生 日语：。。。
法语C'est la vie是什么意思!???
C'est la vie “这就是生活”，比较时髦的可以翻译成：神马都是浮云~~我爱你：Je t'aime ,拼音发音基本上可以这样说：热带么。你爱我：Tu m'aimes .拼音：具卖么.
cest la vie是什么意思?
C'est la vie是法语，意为“这就是生活”。它是一句常见的表达，常用于表示对生活中不可避免的挫折或困境的接受与理解，如“这就是生活，我们必须接受它并继续前进”。C'est la vie也被用作一种乐观的哲学态度，强调生活中存在无法控制的变数，但我们仍然需要适应变化，并积极应对生活中出现的挑战。
法语里面 c'est la vie 是什么意思?
这就是生活，法国人常说这句话，表达一种无奈。比如你去办什么手续，看到工作人员很忙，你跟他说你真忙啊，他就说“c'est la vie”.
