麻烦各位大神，帮忙翻译一下这句话的意思！

麻烦各位帮我理解下这句话的意思...
这句话的意思是说，为人做事能视宠辱如花开花落般平常，才能不惊；视职位去留如云卷云舒般变幻，才能无意。现在的人大多觉得活得很累，不堪重负。大家很是纳闷，为什么社会在不断进步，而人的负荷却更重，精神越发空虚，思想异常浮躁。的确，社会在不断前进，也更加文明了。然而文明社会的一个缺点...

麻烦各位帮忙解释一下一下这句日语
这里是[放过]的意思。文面翻译是：不要出手，放过它。其实只翻译前半句就可以很好的表达它的中文意思：不要出手了！

谁能帮忙分析一下这3句话的意思
1.就是说一个人碰上问题,既然你再着急,在条件不允许的情况下,你再着急也无法解决问题,必须等到条件允许的情况下才有用.是告诉人们,有些时候,不是光着急就有用的...需要客观因素的配合.2.应该是说在"江湖"上折腾了十年,万事不顺,到后来所剩无已.此人已不想再经受挫折,心中的希望也已被磨光,...

各位大神,帮忙简译一下这句话
如果因为恻隐慈悲而软弱无能，就用武力护法。这句话出自大暗黑天，是佛教密宗首席护法神，三千大千世界之主。传说他额头上有一只眼，眼中喷出的毁灭之火能烧毁一切遇到的东西。打个比较容易理解的比方就是像唐僧和孙悟空之间的关系 唐僧慈悲为怀连只蚂蚁都不忍踩死 但有时这种慈悲就显得软弱 西天取经九...

各位麻烦帮忙解释一下这句话是啥意思?
大概意思是，就算离开了，也会记住曾经在一个队伍里的你，以后如果还能碰巧遇见，他肯定请你喝酒，畅聊人生。

帮我翻译一下这句话的意思
creepy原意是古怪的、恶心的，一般国外的女孩子将那些一看就像是色鬼的人叫做creepy man（guy）van是皮卡（小货车）这句话的意思是：喂，那个车里的色鬼，我不用你载我。

我想知道这句话的中文意思,麻烦各位!
没好好学英语哦~~~这句话的大体意思是：仅仅是因为别人没有用你期待的方式来爱你，并不意味着他们没有全身心地爱你。

麻烦各位网友帮我解释一下这个日语句子
ということ 是把指代前面那一长串句子，把它名词化。翻译如下（没有上下文，意思可能有偏差）：（ということになったのです） 最后大家决定 （工夫してみてはどうか） 我们是不是应该尝试 （楽しい読书発表会の持ち方）办一个有趣的读书会发表会 （みんなが本を読みたくなるような...

古文翻译,麻烦高手替我翻译一下···拜托各位大神
译文如下：因为事物都是互相对立而出现的，所以有和无由互相对立而诞生，难和易由互相对立而形成，长和短由互相对立而体现，高和下由互相对立而存在，音和声由互相对立而和谐，前和后由互相对立而出现。 2.有几种解释 大道之成，若其所缺，它的作用，永不衰败！大道满盈，若有所虚，它的作用，永...

麻烦各位英语很好的,帮我翻译下下面这句话 谢谢
注：这是两个双关语，bachlor作为学位来讲，是学士学位，也就是本科。同时还有一个意思是”单身男子“；而master 在学位上为硕士学位，但是另外一层意思是“掌控的”“主宰的”。所以这是一个很有意思的小笑话。男人结婚了当然不再是单身，而女人在婚姻中往往主管家事，甚至专断和任性。