”当天”怎么翻译成英文

请问大家,如何用英语翻译“品管部”,“当天”,“采购部”“技术部”,“行政部”“财务部”“生产部”,谢谢了!
谢谢大家的热情帮助,我知道当天是有很多种译法,但是在这里我想表达的,与你们给出的翻译有点不妥。。如果是翻译“当天生产数量”呢?请帮忙

凡是说什么部门时,多用名词形式+department
品管部:Quality Control department
采购部:Purchasing department
技术部:Technology department
行政部:Administration department
财务部:Finance department
生产部:Production department
我们公司的办公室门口就是挂的这些
另外,如果当天怎么说也要看情况
比如,说这个快递当天就能到:This parcel will arrive within today.
如果,说那天下雨了,但我们还是当天就到达了:Though it's raining, we still arrived at that day.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-04-04
品管部quality Control department
采购部purchasing department
技术部technology department
行政部administration department
财务部finance department
生产部production department
上面的基本都差不多,当天我觉得at the day,at the same day都不错,但是标准一点的应该说at the right day
第2个回答  2008-04-03
品管部: [ pǐn guǎn bù ] . .
quality control department
当天 the same day
采购部: . .
purchasing department
技术部: . .
Engineering Department
行政部门: . .
service
财务部 : Financial Dept.
生产部manufacturing department
第3个回答  2008-04-03
that day
the department of administration
the department of production
第4个回答  2015-12-02
当天翻译成英文:day

英语same-day怎么翻译?
same-day意思:当天的。例如:same-day delivery 当天送达 这个词应该属于复合词(compound),一般用来形容服务可以在同一天或当天内完成。希望能帮助到你!

”当天”怎么翻译成英文
如果,说那天下雨了,但我们还是当天就到达了:Though it's raining, we still arrived at that day.

“仅限当日使用”翻译成英文
For same day use only 仅供(限)同日(当天)使用

当什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
当 拼 音 dāng dàng dang 部 首 彐 笔 画 6 五 行 火 繁 体 当、当 五 笔 IVF [当]基本解释 [ dāng ]1.充任,担任 :充~。担(dān)~。~之无愧。2.掌管,主持 :~家。~权。~政。3.正在那时候或那地方 :~时。~代。~初。~今。~...

“美元汇率以当天为准”英文准备翻译是?
Dollar exchange rate, whichever is the day to

中文翻译英文一般是怎么个收费?
语言对与翻译方向:根据不同的语言对和翻译方向,费用也会有所不同。通常情况下,英文作为全球通用语言,对于中文翻译为英文的需求相对较高,因此对这种语言对的翻译费用相对较低。但是,当涉及到一些罕见的语言对,或者需要从英文翻译成中文时,由于翻译人才稀缺,费用可能会更高。单字价格和计费方式:翻译...

英文翻译
I'm tired and bored. I only have one day off per week. If I really enjoy myself that day, there is not another day for me to have enough rest and adjust myself. I have to work straightly the next day.

英语常识大全
当然 在大学之前都以读写为主 专业英语的就要求高一点 非专业的我不太清楚 因为我是英语专业 可我朋友门的总结是 对翻译部分要求不高 其他和专业英语几乎一样 给个英语复习方法 一、词汇 学英语,词汇的记忆是必不可少的。 1、每天背50—100个新单词,并复习前一天的旧单词。对于生疏的旧单词,可记录...

当天变晚时的英语
什么东东...学了这些年英文第一次见这样形式的英文句子 直译是这样:今天天气忽然变热头很疼,观点少了晚些睡觉 同时的语法错得有些离谱,你想说的是bad headache吧.整个句子让人看的一头雾水,楼主哪儿弄来这么一句子

需把中文论文翻译成英文,怎么收费呢.是不
把中文论文翻译成英文每千字大概需要500元-1000左右的,还要看论文翻译难度,如果需要详细报价的话,可以把需要翻译的要求,发给翻译方查看,方便他进行报价。此外,对于大部分翻译公司说,客户提供的翻译学术论文一般都打得井井有条,排版简洁,或采用原版风格,此类内容是不收费的;但是如果有特殊的排版...

相似回答