为什么好多港台歌曲都是翻唱日本的歌曲,比如中岛美雪的歌吖,等等···

如题所述

日本是世界第二大音乐市场,流行音乐创作能力也是亚洲最强的,大多数日本歌手都能自己作词作曲。港台人口较少,流行音乐创作起步也比日本晚,本地的流行音乐创作能力跟不上市场的需求,所以只能翻唱外国歌来满足本地对流行音乐的需求。而日本音乐相对于欧美音乐更适合亚洲人的口味,因此翻唱日本歌居多,不过近年来翻唱韩国歌的也慢慢多起来了。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-12-13
因为其实香港没有什么翻唱,主要是台湾原本是日本的殖民地,所以和日本亲近,况且日本歌曲确实好听
第2个回答  2012-12-13
也不都是翻唱。。可能觉得好听,能红就唱了
第3个回答  2012-12-13
这是一种渠道,要不你也许错过一首好歌。

为什么好多港台歌曲都是翻唱日本的歌曲,比如中岛美雪的歌吖,等等...
港台人口较少,流行音乐创作起步也比日本晚,本地的流行音乐创作能力跟不上市场的需求,所以只能翻唱外国歌来满足本地对流行音乐的需求。而日本音乐相对于欧美音乐更适合亚洲人的口味,因此翻唱日本歌居多,不过近年来翻唱韩国歌的也慢慢多起来了。

日本歌曲对大中华地区的流行音乐发展有多大的影响?
我认为有着很大的影响力,因为在90年代,尤其是港台乐坛很多经典歌曲都是翻唱的日本歌曲,像“千千阙歌”“花心”这些炙手可热的歌曲,都离不开日本歌曲的影子,不过现在文化融合了,我也听到很多首由咱们原创,而在日本翻唱后广为流传的歌曲。

中日流行音乐有啥区别?
香港早期流行音乐,一方面以美国民谣和流行歌曲为借鉴,一方面深受日本流行音乐的影响。如许冠杰的创作,以及顾家辉黎小田的作曲风格,延续1930年代以来的上海流行音乐创作风格,可以看出都是中国民族音乐与欧美流行音乐的结合。但是进入商业流行歌曲时代,由于香港唱片公司的国际化,还因为香港粤语歌曲独特的创作模...

什么叫"口水歌"?
而除了口水歌的翻唱,港台歌曲翻唱日文、韩文的情形也一直很普遍,之前李翊君曾以《李翊君V.S.中岛美雪\/重生》发行《风云再起》系列,以整张专辑翻唱中岛美雪作品的形式发表;此外美声天后辛晓琪,前一阵子也推出了整张翻唱韩剧主题曲的专辑《永远》,让歌迷能用熟悉的语言重温戏剧的声音画面,这样的作法都让翻唱显得多了些创...

什么叫"口水歌"?
而除了口水歌的翻唱,港台歌曲翻唱日文、韩文的情形也一直很普遍,之前李翊君曾以《李翊君V.S.中岛美雪\/重生》发行《风云再起》系列,以整张专辑翻唱中岛美雪作品的形式发表;此外美声天后辛晓琪,前一阵子也推出了整张翻唱韩剧主题曲的专辑《永远》,让歌迷能用熟悉的语言重温戏剧的声音画面,这样的作法都让翻唱显得多了些...

那些被改编成港台歌曲的日本音乐
翻唱的算吗?算的话中岛美雪的歌很多都被翻唱过

日文音乐改编成的中国歌有哪些?
《后来》是刘若英的一首经典情歌,收录在刘若英2000年发行的专辑《我等你》中,这首歌成为刘若英的代表作之一。四、《ルージュ》(中岛美雪)这首歌是王菲经典歌曲《容易受伤的女人》(日语版),这首歌是王菲翻唱日本歌后中岛みゆき(中岛美雪)70年代末的作品《口红》(ルージュ)。王菲这张唱片一...

好听的日文歌有哪些?
4、AKB48《爱的幸运曲奇》AKB48这一组合如今非常的火爆。不仅女粉很多也是一众宅男粉丝的热爱。这首《爱的幸运曲奇》MV就是由他们发布的单曲歌词刻画了没有自信的女孩子的恋慕之心,大岛优子曾以为这首歌“真的就是写指原本人的故事”。5、SMAP《世界に一つだけの花》这首歌曲曾经荣获“JASRAC奖30...

哪些歌曲是抄袭的而不是翻唱的呢?
副歌与《Everybody knows i love you》音程进程类似。在音乐性上讲,就是一个抄袭缝合。不存在《我的天空》之中类似的歌曲节奏采样的深度创作。蔡健雅竟然被曝出抄袭之后还不置可否如此言谈:“听到这么说非常难受,我自己非常清楚自己的创作状态,做任何事情都没有对不起自己,世界上巧合的事情很多,更...

有哪些不得不听的日本歌?
中岛美嘉的经典代表作品之一,这首歌曲因为太经典,除了日本本国,包括韩国、中国、新加坡都有人翻唱。比如韩国朴孝信演唱的《雪花》版本作为《对不起我爱你》的主题曲而广为人知。还有韩雪版本的《飘雪》和新加坡歌手蔡淳佳的《对不起我爱你》等等。3.尾崎丰《I Love You》词曲创作:尾崎丰《I Love ...

相似回答