请帮我翻译一下这首歌的歌词,谢谢

I will be the answer
At the end of the line
I will be there for you
Why take the time
In the burning of uncertainty
I will be your solid ground
I will hold the balance
If you can't look down
If it takes my whole life
I won't break, I won't bend
It will all be worth it
Worth it in the end
Because I can only tell you that I know
That I need you in my life
When the stars have all gone out
You'll still be burning so bright
Cast me gently
Into morning
For the night has been unkind
Take me to a
Place so holy
That I can wash this from my mind
And break choosing not to fight
If it takes my whole life
I won't break, I won't bend
It will all be worth it
Worth it in the end
Because I can only tell you that I know
That I need you in my life
When the stars have all gone out
You'll still be burning so bright
Cast me gently
Into morning
For the night has been unkind

我会回答
在电话线的那一端
我会在那里等你
为什么要花时间
在燃烧的不确定性
我会成为你的坚实的地面
我会保持平衡
如果你不能向下看
如果需要我的整个生命
我不会,我不会屈服
这一切都是值得的
值得的
因为我只能告诉你我所知道的
我需要你在我的生命中
当所有的星星都消失了
你仍然会燃烧的如此明亮
把我轻轻
到早上
因为夜已无情
带我去一个
如此神圣的地方
我可以从我的脑海洗去
并打破不选择斗争
如果需要我的整个生命
我不会,我不会屈服
这一切都是值得的
值得的
因为我只能告诉你我所知道的
我需要你在我的生命中
当所有的星星都消失了
你仍然会燃烧的如此明亮
把我轻轻
到早上
因为夜已无情
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-12-08
我会回答
在行末
我会支持你
为什么要花时间
在燃烧的不确定性
我将是你坚实的基础
我会保持平衡
如果你不能看
如果需要我整个生活
我不会违背,我不会弯曲
一切都是值得的
值得结束
因为我只能告诉你我知道
我需要你在我的生活里
当星星都出去
你还是燃烧的如此明亮
陪我轻轻的
到早上
夜晚如此的无情
带我去
如此神圣的地方
在我的脑海里我可以把这个洗去
选择不打,打破
如果需要我的整个生活
我不会违背我不会弯曲
一切都是值得的
值得结束
因为我只能告诉你我知到
我需要你在我的生活里
当星星都出去
你还是燃烧的如此明亮
陪我轻轻 的
到早上
夜晚如此的无情

哪为大哥帮我翻译一下这歌词啊
I want to thank you for giving me the best day of my life 我想谢谢你,给了我生命中最美的一天 Oh just to be with you is having the best day of my life 只要有你,就是生命中最美的一天 I want to thank you for giving me the best day of my life 我想谢谢你,给了我生命中...

请帮我翻译一下这首歌歌词
this time i know, a winning hand you never throw away 现在我明白了,你不会放弃你那事业有成的伴侣 i was lost in a dream but now i finally see 我曾迷失于梦中,但现在我终于看清了 what i was looking for was there in front of me 我所期望的,就切切实实在我眼前 now i hope w...

请帮忙翻译下这首歌歌词中英对照谢谢了。Youngblood Hawke We Come Run...
I see you dancing slow 我看见你缓缓起舞,Feeling satisfied 感觉很满足。Where you never knew you'd go 那个连你都不知道你会去的地方。Headed for the open door 奔向敞开着的大门 Tell me what you're waiting for 告诉我,你在等什么?Look across the great divide 远眺这分界线,Soon th...

请帮我翻译一下这首歌的歌词。--《我们都一样》
你在我的生命中,是那最闪亮的星 You are the most brilliant star in my life.一直在无声的夜空,守护着我们的梦 As an angel, stays beside our dreams always in the silent sky.这世界那么大,我的爱只想要你懂,陪伴我一起留下去闯 In bigger world, I only need your company because ...

请帮我翻译一下这首歌
Some day you'll know I was the one 有一天你会知道我就是那个人 But tomorrow may rain, so I'll follow the sun 但是明天可能会下雨,所以我将跟随着太阳 And now the time has come 如今这一时刻已经来临 And so my love I must go 还有我的爱,我必须离开 And though I lose a ...

帮忙翻译这首英文歌的歌词~请务必人工翻译!
我看见这年轻生命不该承受的痛苦 It tears me apart 它把我活活撕裂 What can I do to change what I see 我怎样才能改变我眼中的世界 This vicious cycle must come to an end 这恶性循环必须要终止 [CHORUS:]副歌 Can't you see, we're crushing the hearts of the innocent 你难道看不...

求这个歌词的中文版!
every word i say is true,---我所说的句句为真言 please forgive me,---请原谅我吧 i can't stop lovin' you---.爱你情不自禁 still feels like our best times are together,---依然感觉像是我们曾经一起度过的那些最美好时光 feels like the first touch,---就像我们初次触碰的那样感...

谁能帮我翻译一下这首歌的歌词
come and dance, come 一起跳舞吧,来吧 i was all alone, 我一直都是孤独的 going for a ride 在寻找方向 travelling solo 独自旅行的时候 off my guard 失去了我的防备 i had to follow 我只能遵循 this calling from the wild 这荒野的呼唤 into the shadows 进入那片阴影 into the shadows...

帮我翻译下这首歌的歌词
请离开 You take the breath right out of me.你使我窒息 You left a hole where my heart should be.你在我心里开了一个洞 You got to fight just to make it through,你必须抗争 只为了度过困境 \\'cause I will be the death of you.我将会成为你的死穴 This will be all over soon....

帮忙翻译一下这首歌词吧!谢谢大家
我那些缤纷的梦 I will make you sleep 会让你安然入睡 (You dont know) You dont know nothing yet (你不懂)你还不明白 About the dreams I have 我那些缤纷的梦 Sleep is a house 睡眠是安乐的家园 for lovers 爱人们的 You will be the mistress (of that house)你是那里的女主人 You...

相似回答