撒狗粮什么意思

如题所述

撒狗粮是指CP在公共场合秀恩爱，伤害单身一族，俗称“虐狗”，所以秀恩爱就是变相撒狗粮。网络上单身人士称之为“单身狗”，常常用于很多人的自黑，随着该词的使用的越来越普及，后来甚至慢慢的简称为狗了。甚至是衍生出一些新的相关词汇，比如“虐狗”意思是公开秀恩爱的行为，表达目睹秀恩爱全过程的单身狗的扎心之痛。然而“撒狗粮”一词同样表达的是秀恩爱的意思，但是一般表达的目睹秀恩爱全过程的单身狗的比较愉快开心的心情，通常适用于某某受欢迎的明星cp公开秀恩爱，粉丝们都一片欢呼的场景。也称之为“发糖”

这是中国的网络语，并没有完全与之对应的英文，和“秀恩爱”基本是一个意思。

译成：do lovey-dovey stuff.或者be lovey-dovey（be 动词形式根据时态和主语调整）

。