“用志不分，乃凝于神”。此之谓也。志苟不立，虽细微之事，犹无可成之理，况为学之大乎！翻译

“立志不变，全神贯注。”就是这个意思。如果不立志，就算细小的事，也没有成功的道理，何况做学问这么大的事呢？

从前孔子以天才的资质，开始求学的时候，还一定要立志，更何况我们愚昧至极的人呢？一定要把立志作为紧迫的事情来对待，确实是这样啊。