哪位哥哥姐姐英文好 帮我翻译下一下这篇文章呢?

Modern control systems are becoming more and more complex. Consequently, there is a growing demand for
fault diagnosis to increase the reliability of such systems. In this context, fault diagnosis domain has gained
increasing consideration. A fault is considered as malfunction in the actual system that tends to degrade the
overall system performances. In this paper, our attention is focused on model-based fault diagnosis which makes
use of the analytical relationships between measured variables. A short historical survey on fault diagnosis can
be found in [1] and various approaches have been reported in [2]. The fault diagnosis procedure consists in three
stages:
hal-00340373, version 1 - 20 Nov 2008
Author manuscript, published in "Proceedings of the Institution of Mechanical Engineers Part O Journal of Risk and Reliability
222, 2 (2008) 161-172"
DOI : 10.1243/1748006XJRR96

现代控制系统已经变得越来越复杂。因此,对故障诊断的需求逐渐上升,以提高该系统的可靠性。这种情况下,人们对故障诊断领域的重视程度与日俱增。故障这一概念被解释为,因实际系统失灵而引起的整个系统性能下降这一现象。在本篇论文中,着重根据测定变量间的逻辑关系来研究故障诊断模型。 [1] 论述了关于故障诊断的一个简要历史调查, [2]展示了相关的不同种研究方法。故障诊断程序具体有三个步骤:
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-02-28
现代控制系统变得越来越复杂。因此,有一个不断增长的需求forfault诊断增加这种系统的可靠性。在这种情况下,故障诊断领域有gainedincreasing考虑。一个故障被认为是在实际的系统中,往往会降低整体系统性能故障。在本文中,我们关注的重点是基于模型的故障诊断,利用测量变量之间的关系的分析。故障诊断的一个简短的历史调查,可以在[ 1 ]和各种方法发现已在[ 2 ]。故障诊断过程包括三个阶段:hal-00340373,版本1 - 11月20日电2008author手稿,发表在“机械工程师的一部分风险和reliability222期刊学会会报,2(2008)161-172”DOI: 10.1243 / 1748006xjrr96
第2个回答  2013-02-28
现代控制系统变得越来越复杂。因此,有一个不断增长的需求
故障诊断的可靠性增加这样的系统。在这种背景下,故障诊断领域已获得
考虑增加。一个故障被认为是故障在实际系统,往往会降低
总体系统性能。在本文中,我们的注意力集中在基于模型的故障诊断使
使用的分析测量变量之间的关系。短的历史调查故障诊断可以
被发现在[1]和已有多种方法被报道在[2]。故障诊断过程主要包括三个
阶段:
哈尔- 00340373,版本1 - 20 2008年11月
作者的手稿发表在“《机械工程师学会杂志》的部分风险和可靠性啊
222年,2(2008)161 - 172”
DOI:10.1243 / 1748006 xjrr96
第3个回答  2013-02-28
现代控制系统正在变得越来越复杂。结果,增强这种系统可靠性的故障诊断的需求不断增加。在这个背景下,故障诊断领域已经开始被重视。故障被认为是实际系统的失灵,它可能降低整体系统的性能。 在本文中,我们将注意力集中到基于模型的故障诊断,其利用了量变数间的分析法关系。对于故障诊断的短暂历史调查可以在[1]找到,多种方法已经在[2]中被报道。
故障诊断程序包括三个步骤:

哭着求个位英语好的哥哥姐姐帮我把这篇信息翻译成英文
I hope you still hleped me at last time ,And,please give me some advice.Thank you!

哪位哥哥姐姐英文好帮忙翻译一下。好急,万分感谢!
I'll always be by Ur side ! 我将一直在你身边!

哪位哥哥姐姐能帮我翻译以下英文?
they say nothing lasts forever 人们说没有什么能够永恒 这是Michael learn to rock 乐队的take me to your heart 的歌词吧 我知道的 我见过汉语的翻译 可以给你全文 你要不要?

哪位哥哥姐姐帮我翻译篇文章啊``中文译成英文`
Goats and wolf and many other kind of animals lived in a forest far away.The wolf was always thinking about how to manage to get some goats as food. He attacked for some times, but failed again and again.What's more, he was punished by mother goat in the end. One day,...

哪位哥哥姐姐可以帮忙翻译下这篇英语文章啊!
The日语没有这种偏见。 兴趣在模糊系统上由Seiji Yasunobu和Soji日立Miyamoto激发,在1985提供模仿展示模糊控制系统优势仙台铁路的。 他们的想法被采取了,并且模糊系统被用于控制加速,刹车和停止,当线在1987年打开了。 在被帮助的1987的Another事件促进兴趣在模糊系统上。 在模糊的研究员期间一次国际会议在...

哪位哥哥姐姐英文好,帮我把这段话翻译一下?
如果是这样,授权,本州的客户资金和\/或资产的规则适用于那些活动。消费者考虑或正在做的业务与passported电气公司('eea授权”),不妨询问进一步的信息从公司或者其英国分公司的投诉和赔偿安排。这是因为位置可能不同于英国授权公司。

哥哥姐姐 叔叔阿姨 帮我翻译一下 这篇英语文章
给解放军常常处女工具和促进除草剂VB V VN VV句句女孩给客户风吹草动公交车女编剧搞不好公交车BBC VN cc HC公开发布广告分局大概

请各位英语好的大哥哥大姐姐帮我翻译一下这首中文诗歌,要翻译成英文...
嘘,悄悄告诉你,我要为所有的人,织一个最美的梦。What’s my fondest dream you query Shhh….Let me tell you secretly I want to weave, for everybody A dream of exquisite beauty 梦是五彩的。在梦里,不必担心看到灰色的世界,红色,黄色,蓝色,绿色,我要为所有人,织一个多彩的梦。...

请问哪位哥哥姐姐可以帮我英文翻译一段话?
Below the deep blue water, I hold my breathe.If memories could sparkle like stars, you must be the brightest one.When I close my eyes, I see your faces and sweet smiles.You are my only sunshine in the endless dark nights.You are my only star above the endless deep oceans....

英语短篇文章翻译成英文,哪位哥哥姐姐不忙的话帮下偶,小弟感激不尽...
the sports gameses of school for this several days, I registered to attend shot put.The time attend sees be all fatty, the in the mind is really some frightened, however I exert with all strength throw, throw in addition to the result of in the fifth place, I am very ...

相似回答