有谁会法语吗 Dsl c moi tkt c rien ca va ? 是什么意思 能帮忙全部翻一下吗

如题所述

T's qui??
你是谁?
Enfin on se connait?
(最终)我们认识?
No..(。。不用翻吧)
Dsl c moi tkt c rien ça va?
(Désolé,c'est moi t'inquiètes c'est rien ça va?)
不好意思 是我的错 没什么 怎么样?
Je suis française aussi
我也是个法国女生

法国年轻人很多网络用语都是缩写或者直接是读音 比如c'est写成c,sé,还有si写成6之类的 需要从上下文理解:p
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-02-19
你是谁?我们认识吗?你好吗?
不认识...
Dsl c moi tkt c rien ca va ?这句应该是缩写了,不太清楚什么意思
最后一句说我也是法国人
相似回答