加拿大用的是英式英语还是美式英语?

如题所述

准确的说,加拿大使用的是加拿大英语。 加拿大英语(英语:Canadian English,CaE)是一种在加拿大广泛使用的英语方言。有超过2500万的加拿大人不同程度的使用加拿大英语,占到人口总数的85%。加拿大英语可以被描述成是一种美国英语,英国英语和魁北克(加拿大的一个法语自治省)法语的结合,一个独有的“加拿大主义”(Canadianism)。加拿大英语的遣词基本等同于美国英语,只有很小部分的的用法不同。 加拿大英语使用各种地方的英语方言,当然最多的还是美国英语。许多正式的加拿大英语词汇的用法,却以正统的英国英语作为标准,而不是和大多数美国人的说法相同。多数情况下,一个词汇的英国英语与美国英语两种用法并存。比如"holiday"(中译:假日)这个词,经常与另一个同意词"vacation"互相换用。   有时候,加拿大英语也用来解决其他地方见不到的词,如拉丁文引进词。   作为一个联邦制国家,加拿大使用很多法令条文用词的时候,都需要参考到英国王室用词。比如,治安官(constable),用来指基层警员;又比如,特许会计师(chartered accountant)。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-10-13
应该说 加拿大人大多用加拿大英语啊。
只是对于英语语言来说,不同国家的人有其自己的习惯 或者有的习语只有他们懂。本回答被网友采纳
第2个回答  2013-09-19
加拿大是英联邦国家.
不过英语就有夹在英美式中间,具体来说书写时是偏向英式(例子:颜色 colour,美国是color),说上面就偏向美式,(薯片在加拿大叫chips,和美国一样,但英式的chips意思为薯条)。每个城市口音或多或少会有诧异,因为加拿大移民多,各族裔移民分布地区不同口音自然会不一样,而且魁北克和附近地区用法语并不常用英语。
第3个回答  2013-09-19
英式的
第4个回答  2013-09-19
美式英语

加拿大英语是美式还是英式
加拿大英语既不是美式英语也不是英式英语,它是一种独特的英语方言。加拿大英语受到美国英语、英国英语以及魁北克法语的影响,形成了自己独有的特点和词汇。这种独特的英语方言被称为“加拿大主义”(Canadianism),它体现了加拿大人民的文化和历史背景。作为一个双官方语言的国家,加拿大有一部分人以英语为母...

加拿大人说的英语是美式英语还是英式英语
美式英语。但是魁北克省主要是说法语。

加拿大人、美国人、英国人分别说什么语言?这些语言用英语怎么说?
加拿大人说法语和英语:French and English 美国人说美式英语:American English 英国人说英式英语:English

加拿大人说的英语是美式英语还是英式英语?
加拿大英语可以被描述成是一种美国英语、英国英语和魁北克(加拿大的一个法语自治省)法语的结合,一个独有的“加拿大主义”。如果一个词在英式英语和美式英语中拼写不同,加拿大英语一般用英国的用法。但是用法不同时,口语中一般则用美国的用法,而正式文体则基本和英国相同。但两种用法、拼写在加拿大英语...

加拿大说英式英语还是美式英语?
美式。因为加拿大靠近美国,很多移民又都是加美两国附近的居民,所以说美式英语的较多。

加拿大英文是美式的还是英式的
准确的说,加拿大使用的是加拿大英语. 加拿大英语(英语:Canadian English,CaE)是一种在加拿大广泛使用的英语方言.

加拿大人说的是美式英语还是英式英语
都不是,美式英语是指美国人说的英语 英式英语是指英国人说的英语 加拿大人说的当然应该是加式英语了 不过从口音上来讲,加式口音应该介于英式与美式之间

加拿大的英语是英式英语还是美式英语?
加拿大的英语靠近美式英语,与北欧国家的英语不同,美音更好听些。

加拿大讲美式英语还是英式英语
加拿大英语更接近美式英语,但是,在很多方面又不等同于美式英语.在拼写、用词和发音的诸多方面,都有很多的英式英语的影响.单就发音来说,在语音语调上,美式英语占主要地位.

加拿大用的是英式英语还是美式英语
用的是加拿大英语 书写上就有一种字体叫做 加拿大印刷体 发音应该都差不多 更偏向于 美式英语

相似回答