请帮忙翻译一句英文，谢谢（不要机器翻译）

这是他曾经奋斗十年的地方就是表达追逐梦想挥洒汗水，类似意思就可以,谢谢

举报该文章

【This is the place where he used to shed sweat and struggle for ten years】
这是他曾经挥洒汗水，奋斗了十年的地方

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/2mqfq8mqf.html

第1个回答 2013-09-08

This is the place where he sweated and ploughed for ten years.
This is where he chased his dreams for ten years.

第2个回答 2013-09-09

This is the place where he had strived for his dream for 10 years.