《上邪》中表达了诗人不愿受礼教束缚,想要努力追求甜蜜爱情的炽热情感。
《上邪》两汉·佚名
上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。
翻译:
上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
除非高山变平地,滔滔江水干涸断流,凛凛寒冬雷阵阵,炎炎酷暑白雪纷飞,天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
《上邪》是《铙歌十八曲》之一,属于乐府《鼓吹曲辞》。《汉魏六朝诗歌鉴赏辞典》认为应该跟《有所思》合为一篇。《有所思》是考虑决裂,《上邪》则是打定主意后做出更坚定的誓言。《乐府诗鉴赏辞典》认为两者相互独立。
全诗写情不加点缀铺排。“上邪”三句,笔势突兀,气势不凡,指天发誓,直吐真言,既见情之炽烈,又透出压抑已久的郁愤。“长命无绝衰”五字,铿锵有力,于坚定之中充满忠贞之意。一个“欲” 字,把不堪礼教束缚,追求幸福生活的反抗女性性格表现的淋漓尽致。
此三句虽未进行形象刻画,但一个情真志坚,忠贞刚烈的女子形象已清晰地站在读者面前。
汉乐府《上邪》中表达的是诗人什么情感?
《上邪》写的是热恋中的女子为爱情所折磨的痛苦复杂心情和专一执著的深情。坦露女子对爱情的忠贞誓言。
汉乐府《上邪》中表达的是诗人什么情感?
《上邪》中表达了诗人不愿受礼教束缚,想要努力追求甜蜜爱情的炽热情感。《上邪》两汉·佚名 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。翻译:上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。除非高山变平地,滔滔江水干涸断流,凛凛寒冬雷阵阵,...
汉代乐府诗上邪表达了什么
汉代乐府诗《上邪》表达了诗人不愿受礼教束缚,想要努力追求甜蜜爱情的炽热情感。《上邪》是产生于汉代的一首乐府民歌。这是一首情歌,是女主人公忠贞爱情的自誓之词。原文:上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。译文:上天啊,我渴望与你相...
汉乐府最经典的一首爱情诗感动世人千年
在我国古代歌颂爱情的诗歌数不胜数,一首来自乐府民歌的《上邪》更是把美丽的爱情故事描绘到了极致。这也是一首情歌,是女主人公为了表达忠贞爱情的誓言之词,在这首诗中诗人连续用了5件不可能的事情,来表明自己对爱情的誓死不渝,即使海枯石烂也无法动摇在她心中对爱情的忠贞。每当耳边响起这首两汉的...
上邪表达了什么爱情观?
这首诗属于汉代乐府民歌中的《鼓吹曲辞》,是一位心直口快的北方姑娘向其倾心相爱的男子表述爱情。由于这位姑娘表爱的方式特别出奇,表爱的誓词特别热烈,致使千载之下,这位姑娘的神情声口仍能活脱脱地从纸上传达出来。首句“上邪”是指天为誓,犹言“天啊”!古人敬天畏命,非不得已,不会轻动...
冬雷震震夏雨雪,乃敢与君绝。出自哪里?
这句话出自汉代诗人写的《上邪》。详细解释如下:一、背景介绍 《上邪》是一首充满情感色彩的诗歌,表达了恋人之间坚定的誓言。这首诗充满了强烈的感情色彩,以自然天象为引喻,许下矢志不渝的誓言。在这句话“冬雷震震夏雨雪,乃敢与君绝”中,诗人巧妙地运用了自然现象来比喻情感的坚定和决绝。二、...
上邪注释译文
上邪,是古代人对天的强烈感叹,"上"象征苍穹,"邪"则带有强烈的感情色彩。这里的"上邪"表达了深深的祈愿之情。"相知"在这里特指深深的相爱,寓意着爱情的坚定和执着。在诗中,"命"古时与"令"通用,意味着"使",这里的"衰"则表示衰减或断绝。诗人誓言,他们的爱情将永不衰退,如同山峰屹立不倒...
有没有说两个人永不分离的古代诗句,文言文句子也可以
汉代的乐府诗中有《上邪》一篇,其词曰:“上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。”这段诗句以山陵崩塌、江水干涸、冬雷夏雪、天地相合为喻,表达了对爱情的坚定誓言。在这首诗中,作者用极其夸张的手法,描绘了一个不可能发生的情景,...
《上邪》诗中的“我”是一个怎样的人物?结合具体诗句分析。
诗歌以一个恋爱中的女子的口吻写成,但这个女子却没有通常诗人所描绘的羞涩和含蓄,她是一个对爱情大胆而执著,爱情誓言惊天动地,热情奔放,无所顾忌追求爱情的女性形象。“上邪”,是女子呼天以为誓。“山无陵”以下连用五件不可能的事情来表明自己至死不渝的爱。二、原诗再现:上邪《汉乐府》上邪...
上邪古诗赏析
出自汉代诗人佚名的《上邪》我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!赏析 本篇是汉乐府民歌《饶歌》中的.一首情歌,是一位痴情女子对爱人的热烈表白,在艺术上很见匠心。诗的主人公在呼天为誓,直率地表示了与君相知,长命无绝衰的愿望之后,转而...