帮忙把一段话翻译成英语，谢谢！！！急急急急急
Post 4
Miko
Japan Hi, I would miss Manga cartoon, the internet and Japanese food, like sushi. I’d also miss TV shows and shopping for clothes… In fact, I’d miss everything.
这不是英语吗？？你想表达什么啊？？
hi,Miko，我很想念Manga卡通片，还有日本的食物，就像sushi,我也想念电视节目和衣服购物，事实上，我更想念一切。
p.s我总觉得这段话别扭。
hi,Miko，我很想念Manga卡通片，还有日本的食物，就像sushi,我也想念电视节目和衣服购物，事实上，我更想念一切。
p.s我总觉得这段话别扭。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2008-07-09
偶也觉得这话怪。肯定不是地道的英文。不会是日本人写的吧？=，=偶就不翻了，上面那位已经很尽力了。
相似回答
