法语歌 Le Petit Soldat 歌词翻译

懂法语，翻译一下。
Le Petit Soldat Je vois ton petit visage
Dans les nuages, dans le vent
Dans mes larmes
Quand ils tombent constammentC’est dommage, petit fils
Que tu est mort dans la vie
Sans espoir et plein de maladieTu as vu petit soldat
Tante tristesse et douleur
La misère dans les yeux
Brises mon coeurC’est ma faut t’es perdu
Dans un monde d’inconnu
Tu as crie mais personne n’intenduRétournez a moi
J t’attendrais toujour
Rétournez a moi
N’ayez pas jamais peur

亲爱的小士兵，我看到你的脸蛋
在那云端，在那风中
在我的臂弯里
当他们不断掉落，那是多么遗憾，我的小儿子
你在生活中死去
疾病缠身而绝望，你看到了小士兵
那么忧伤，那么痛苦
你眼里的忧愁击痛了我的心，你的迷失是我的过失
在未知的世界里
你无助喊叫却无人听闻，回到我的身边吧
我永远等待着你
回到我的身边吧
永远无需害怕

个人原创翻译，不懂欢迎追问，有帮助望采纳，谢谢。追问

Le Petit Soldat 应该是 小士兵 的意思吧？
小士兵
我看到你的脸
在那云端，在那风中
在我的臂弯里
当他们不断掉落，那是多么遗憾，我的小儿子
你在生活中死去
疾病缠身而绝望，你看到了小士兵
那么忧伤，那么痛苦
你眼里的忧愁击痛了我的心，你的迷失是我的过失
在未知的世界里
你无助喊叫却无人听闻，回到我的身边吧
我永远等待着你
回到我的身边吧
永远无需害怕

非常感谢你！！！分给你！

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/2fsv88q4p.html