帮我翻译一下,谢谢您了~! !!!急急急!SOS

he encouraged the referee to send off his Manchester United teammate Wayne Rooney in a World Cup game between England and Portugal.Then he sent a "job done''wink to the Portugal manager.English fans will never forgive him for it.

在世界杯上英格兰对葡萄牙的比赛当中,他鼓励(翻译成煽动好像更好一些)裁判把他的曼联队友韦恩.鲁尼罚出场.之后他向葡萄牙队的经理眨了一下眼表示"任务完成".因为这件事情,英格兰的球迷永远也不会原谅他

这段话说的应该是C罗.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-04-13
他鼓励裁判员送他的曼彻斯特联队队友世界杯比赛的韦恩Rooney在英国之间,并且Portugal.Then他寄发了“工作完成的"闪光到葡萄牙经理。英国迷不会原谅他它的。

我是用网上翻译工具翻译的!!
相似回答
大家正在搜