“祝您身体健康阖家幸福” 怎么翻译

翻译成英文,谢谢

Wish you good health and family happiness.

1、family happiness的读音:英 [ˈfæməli ˈhæpinəs],美 [ˈfæməli ˈhæpinəs]。  

2、释义:天伦之乐;家庭幸福。

3、例句:

Thank you. I also wish your whole family happiness! 

谢谢!也祝你全家幸福!

If you love me, let my family know, let me and my family and to your family happiness is you the most warm a dream, and you, never also from will not be stopped. 

如果你爱我,让我的家人知道,让我和我的家人以及你的家人幸福是你最温馨的一个梦想,而你,从没有也从不会停止努力。

Wish everyone can be health, work well, love a right person, family happiness! 

祝大家在新的一年里,身体健康,工作顺利,爱情如意,家庭幸福!

The parents of the prayer all health, I wish friends family happiness, prosperity. 

祈祷天下的所有父母健康,祝朋友们家庭幸福,吉祥如意。

Family happiness, in these days of Christmas, can have fun. 

家庭幸福,在过节的这几天能玩得开心。

Family happiness, plain, but so people rely on. 

家的快乐,朴实无华,但却那么的让人依赖。

For one's family happiness.

为了家庭的幸福。

Wish you a happy holiday, your career greater success and your family happiness. 

祝你春节愉快,事业有成,家庭幸福。

Pray that she has a good future of business and family happiness! 

祈祷她的生意越来越红火,家庭幸福!

Also wish you good health, family happiness, success in your work and all the best! 

身体健康、阖家幸福!工作成功、万事如意!

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-04-21
英文通常不会说这么复杂的吧
就一句 Best wishes to you and your family 就好了啊本回答被提问者采纳
相似回答
大家正在搜