普通话翻译闽南语

“这还不简单”用闽南语怎么说,要每个字的音调

你好,这句话用闽南语可以说成:
这毋较简单。
汉语拼音是:
zei(一声) em(轻声,双唇闭上发音) ka(一声) gan(一声) dan(一声)。
即:zēi em kā gān dān 。

当然,不同闽南地区发音略有差异,比如这句话中“简单”的发音除了上述“甘丹”之外还可以是“甘dan(第二声)”。

希望有帮助到你,望采纳。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-09-14
用我那边河洛话回答这问题要得彼?“这还不简单”在生活中太常用了,大体两种表达:1,这焉不简单(谐音:ji yao m gan dan;4,4,1,3,1);2,这还不简单(“还”谐音:hua,3)。
焉:难道,怎会。
第2个回答  2013-03-22
街甲某干单啊
第3个回答  2013-03-22
gan dan 是简单 前面的不知道怎么拼

求普通话翻译成闽南语
1. lin xing(人生) dei dei(短短) gui za ni (几十年),2. ji yao(只要) ga(和) gai gi(自己)3. hi hua(喜欢) ei lang(的人) zuei din(在一起),4. gi ta ei (其它的)xia mi (什么)gei xi (都是)bu hun(浮云).

普通话翻译闽南语
普通话翻译成闽南语:答案:普通话的“你好吗?”翻译成闽南语是“汝安否?”。解释:1. 普通话与闽南语的翻译过程是一个语言转换的过程。普通话是中国的官方语言,而闽南语则是汉语方言中的一种,主要分布于福建、台湾等地区。因此,将普通话翻译成闽南语需要理解两种语言的语法和词汇...

请帮我把:男人情女人心歌词闽南语翻译普通话
男:查埔人(男人)的情,甘愿为爱拼一生 ZHA BU LANG YE JING, GAM YUAN WEI AI BIA YE SING 女:查某人(女人)的心,甘愿为情来牺牲 ZHA MOU LANG YE SINM,GANM YUAN WEI JING LAI HI SING 男:对你这段情,是愈久愈坚定 DUI LI ZI DUANG JING,XI RU GU RU JIAN DING 女:爱你...

求普通话翻译成闽南语
翻译:lin xing(人生) dei dei(短短) gui za ni (几十年), ji yao(只要) ga(和) gai gi(自己) hi hua(喜欢) ei lang(的人) zuei din(在一起), gi ta ei (其他的)xia mi (什么)gei xi (都是)bu hun(浮云).这句话太文雅,用普通话来说可能会押韵,但是...

普通话翻译闽南语
你好,这句话用闽南语可以说成:这毋较简单。汉语拼音是:zei(一声) em(轻声,双唇闭上发音) ka(一声) gan(一声) dan(一声)。即:zēi em kā gān dān 。当然,不同闽南地区发音略有差异,比如这句话中“简单”的发音除了上述“甘丹”之外还可以是“甘dan(第二声)”。希望...

求普通话翻译成闽南语
闽南语的发音体系与普通话存在显著差异,这体现在声母、韵母以及声调等多个方面。例如,普通话中的“你”字,在闽南语中则变成了“汝”,这种变化不仅仅局限于这一个字,闽南语中大量的词汇都与普通话有着不同的发音和用词习惯。此外,闽南语还保留了许多古汉语的特征,这在词汇和...

国语翻译闽南语 去玩
用国语翻译闽南语 去玩,有如下说法:1,去玩(谐音:ki m^b,玩与目谐音,目用闽南语念,如:目睛→墨州)2,去耍(谐音:ki笋,笋用闽南语念,与“顺”几乎相同,顺用普通话念)3,去玩耍。4,去逛(谐音:Ki 尬;尬用普通话念ga,第4声)5,去挑达(谐音:ki 踢桃)。

普通话翻译成闽南语(即福建话)
普通话翻译成闽南话的普通话发音就是:普直话。可以在相应的闽南语网站进行翻译,比如http:\/\/www.laimn.cn\/。普通话,即标准汉语。普通话是中国不同民族间进行沟通交流的通用语言,以北京语音为基础音,以北方方言为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。“主要通行于中国大陆长江以北地区,长江以南...

普通话翻译闽南语
汉语普通话和闽南语之间存在一定的差异,当我们想要用闽南语表达"这毋较简单"这个句子时,其拼音转换为:zei(一声) em(轻声) ka(一声) gan(一声) dan(一声),即zēi em kā gān dān。然而,值得注意的是,闽南地区的发音可能会有所不同,例如在某些地方,“简单”可能会被说成是“甘dan(第二声...

普通话翻译成闽南语(即福建话)
普通话翻译:你吃饭了吗?闽南语翻译:汝食饱未?解释:1. 闽南语的日常用语特点 闽南语是福建地区的一种方言,其日常用语通常保留了古汉语的某些特点。在表达日常问候和询问时,常用“汝”作为第二人称代词,同时会用到一些独特的词汇和语法结构。2. 餐食相关的表达 在闽南语中,“食饱”意为“吃饭”...

相似回答