麻烦懂日语的朋友,帮忙翻译。不要有道词典的翻译!!!谢谢啦!!!!

就这些,麻烦懂日语的朋友,帮忙翻译。不要有道词典的翻译。
作为一个人,有一种东西是不能缺少的,那就是感恩的心。在生活中,感恩老师,感恩同学,感恩一切帮助过我们的人,感恩一切伤害我们的人,让我们变得更坚强的人,而最应该感恩的人就是我们的父母。父母给了我们生命,照顾我们,爱护我们,在他们的眼里我们永远是孩子。最后希望大家带着一颗感恩的心,面对一切。。

人间には欠けられないものがあります、それは感谢の心です
生活の中で先生への感谢、クラスメートへの感谢、助けてくれた人々への感谢、私达を伤つけた人への感谢、心强くさせてくれた人への感谢、その中で一番感谢すべき人は亲です
亲は生んでくれて、面倒を见てくれて、爱してくれて、亲の目では私达はずっと子供です

最後、皆さんに常に感谢の心を持って、ちゃんと向き合うように心から祈ります

希望对你有些帮助哦~还望楼主采纳~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-03-09
人々は、一つのことが欠けているではないとして、それは感谢の心です。生活の中で、感谢祭感谢祭先生の同级生、私たちの人々を助けるために感谢祭のすべてが、感谢祭は、我々はより强い人间になるように、私たちを伤つける、とほとんどの人は私达の亲に感谢しなければなりません。両亲は、私たちに命を与えた私达の世话をし、私たちを爱し、私たちは、常に自分の目には子になります。最後に、私はすべての面で、感谢の心と、谁もが愿っています。
相似回答