考研复试,英语自我介绍请求修改

马上去考研复试需要英文面试作为考察,上午做到现在总算好了,由于许多是中译汉,不地道,所以请专业的帮我修改下,当然越详细越好了,比如不地道或者可以表达更好。如果觉得内容不恰当也希望能帮我指证出来,
用word修改的可以截图,总共还剩10积分了,如果有详细的批改可以再加10分。 请英语专业人士作答。谢谢。
Good morning,professors.First of all,please allow me to express my appreciation for the opportunity that you give me .And I hope I can make a good performance today.

My name is DingChao.the first name ding is same as the the protagonist's chinese name in cartoon of the Adventure of tintin,and the second name chao is same as the chinese name of the film superman.They lend a glory to my name and both of them are my role models giving me energy.I am twenty-five years old.I come from Dongtai,jiangsu Province where the love legend Goddess Marriage originated in.I graduated from the electronic engineering department of jiangsu university of science and technology in july 2012.

Generally speaking,I am a hard working and analytical student.This is my second war against postgraduate exams.After I failed last year,I knew that I must take it again and I must find the reason of the failure.During the study in the past half year,I often check up my study and analyzed the problem of learning method.And at the same time,I will consult my freids for davise.
Well,in my spare time,I am intrested in time management.I think it's really important for me and anyone else.I often focus on the massive online open course and take part in some of them which I am interested in.At the same time,I keep learning English evryday because zhongdaolong is my role model who let me know that there is no shortcut in learning.In addition,I like reading and running.All the things need scientifc time management,if can pass the test I will practice it in my future study life.

Talking about the reason for taking postgraduate exams.First of all,I love my major of eletronic engeneering which can make any devices as you like.Altough I can study in working,graduate study will give me the systematic knowledge frame in this field.
Secondly,I am deeply attracted by the scholar atmosphere in institute.I love this feeling and it suits with my character.
The last but not least,my own research experince and my mentors' serious research attitude will be my most precious possessions in the future.

Life is precious. So it is necessary to seize any chance for self-development.
In the end,I want thank my friends and my parents who have offered me encouragement and support.
That's all.Thank you very much.
这是自己写的,需要帮助改下英文,不需要翻译了。

早上好,professors.first所有,请允许我为你给我机会表达我的谢意。我希望我今天能有好的表现。我的名字是dingchao.the名字定为主角的中文名字在丁丁的冒险漫画一样,与第二名潮是作为电影超人一样的名字。他们借荣耀我的名字,他们都是我的榜样给我的能量。我二十五岁。我来自东台,在江苏省的爱情传说女神婚姻起源于。我毕业于2012七月江苏科技大学电子工程系。一般来说,我是一个辛勤工作和分析学生。这是我在研究生考试的第二次战争。在我失败的最后一年,我知道我必须一遍,我必须找到失败的原因。在研究在过去的半年,我经常检查我的学习和分析学习方法的问题。同时,我会请朋友们为戴伟思。好吧,在我的业余时间,我对时间管理。我认为这对我和其他人是很重要的。我经常集中在大规模网络开放课程和参与其中的一些我感兴趣的。同时,我坚持学习英语,每天zhongdaolong是我的榜样他让我知道学习没有捷径。此外,我喜欢看书和跑步。所有的事情,需要科学的时间管理,如果能通过考试,我将在我今后的学习生活中的实践。浅谈参加研究生考试的原因。首先,我热爱我的专业电子工程可以使任何设备,如你喜欢的那样。虽然我能在工作中学习,研究生会给我在这一领域的系统知识框架。其次,我在研究所的学者的气氛深深地吸引住了。我喜欢这种感觉,很适合我的角色。最后但并非最不重要,我自己的研究经验和我的导师严谨的治学态度未来会成为我最宝贵的财富。生命是宝贵的。因此有必要抓住任何自我发展的机会。最后,我要感谢我的朋友和我的父母给我的鼓励和支持。这是所有的。非常感谢你。追问

谢谢,怎么都帮我翻译出来了,自己写的英文,主要是检查英文。

追答

你自己写的啊。还可以啊。不错。我自觉得没有什么可以修改的了。这样挺好的

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-03-17
就看了下第一段好最后一段,想说最后感谢家人那就不用了吧,,你是在对导师自我介绍啊。
第2个回答  2013-03-19
1 chao is same as the chinese name of the film superman.
2 I knew that I must take it again and I must find the reason of the failure
  可以写成 i was eager to try it again and found the reason of the failure.
3 I often check up my study and analyzed the problem of learning method.
时态不一致checked ,methods更好
4 And at the same time,I will consult my freids for davise.时态 前边在叙述过去 现在又变成了将来应该是:i consulted my friends for advice.
freids for davise. 拼写哦亲
5 if can pass the test I will practice it in my future study life.
不诚恳 考不上就不练习了么。 i will continue on practicing english my whole study life no matter what the result is
6 online open course
用复数的吧 courses
7 ,I want thank my friends
want to
总体写的还不错本回答被提问者采纳

考研复试,英语自我介绍请求修改
早上好,professors.first所有,请允许我为你给我机会表达我的谢意。我希望我今天能有好的表现。我的名字是dingchao.the名字定为主角的中文名字在丁丁的冒险漫画一样,与第二名潮是作为电影超人一样的名字。他们借荣耀我的名字,他们都是我的榜样给我的能量。我二十五岁。我来自东台,在江苏省的爱情传...

考研复试英语自我介绍
1、Respected Professors,Good afternoon! I'm great honored to meet you here.2、I'm ,26 years old , born in city , Province.In the year of ,I entered University, majoring in Machincal Designing and Producing. During those 4 years'study,I worked hard and I was always ac...

研究生复试英语自我介绍
I am XX, a graduate of XX major from XX school, majoring in mechanical engineeringI like this major very much. During my college years, I learned my professional knowledge well, and my abilities have gained.It's time for improvement.Opportunity favors a prepared mind. Constantly c...

研究生面试英语自我介绍
考研复试面试英语自我介绍篇1Good morning,dear professors.Thank you for giving me the opportunity to have this interview.My name is Du Fu,coming from Zunyi,a very beautiful city of GuiYang province.I will graduate from GuiZhou university and my major is biotechnology.I am a hard working person ...

考研复试英文自我介绍
尊敬的老师们,早上\/下午好。我很高兴能参加您的面试。我叫xxx,今年xxx岁。我来自一个美丽的地方,xxxx城市。我的本科将于20xx年7月在xxxx大学完成。现在,我正在尽力争取xx大学的入学资格。一般来说,我是一个勤奋的学生。无论任务多么艰难,我都会尽全力完成。当我还是大二的时候,我发现网页设计...

帮忙翻译考研复试英语自我介绍一篇,本人英语水平差,只能求各位高手相助...
the dream. I also love life and am positive . If I am lucky enough to be a postgraduate in your school , I will study hard to realize my life promotion.for the near future ,I wish aii of you enjoy good health and success in work! Thank you!对原文稍作改动。

考研复试英语自我介绍
考研英语复试,自我介绍,给你一个范文吧:Good morning, my dear teachers, my dear professors. I am very glad to be here for your interview. my name is Song Yonghao, I am 22 years old. I come from luoyang, a very beautiful accent city. My undergraduate period will be ...

英语的自我介绍,考研复试的。
s all, Thank you for giving me such avaluable opportunity!【附注】1、dear teachers 属于中式英语,礼貌场合最好用 dear Madam and Sir 2、大学x年级最好分别用 freshman,sophomore, junior, senior 3、讲述的基本都是大学各年级的事情,应该用过去时表示。4、其他修改之处都放在括号里面。

我学体育的,求一篇研究生复试的英语自我介绍
研究生复试的英语自我介绍:It is my great pleasure to be here. My name is XXX, graduated from XX University of Technology, majored in Petroleum Engineering.During my four-year study in the university as an under-graduate student, I have built up a solid foundation of professional ...

考研复试英语自我介绍
【复试中英文自我介绍】(往期版)链接:https:\/\/pan.baidu.com\/s\/1JaMOUV33EDBEsRK8jGRSoA 提取码:n9ra 若资源有问题欢迎追问~

相似回答