日语邮件需要回复。要礼貌一点，因为对方是老师，怎么回？

日语邮件需要回复。要礼貌一点,因为对方是老师,怎么回?
你采纳的那个敬语写的乱七八糟。 比如前面用了先生就不要用殿，但这里给你寄信的人肯定是学校事务部的，应该用日语的样才对；“存知”是表示对方知道的敬语，不是用来表示自己知道，你直接写wakarimashita就可以；小生这么冷门的词根本没人用，直接用私就可以；至于最下面的小生要去掉直接写名字就好。

如何回复日本老师的邮件?
这是按照你的要求说的。但其实，我认为“能麻烦您教教我吗”这部分其实不需要。你只要说“我有一点小问题”，然後加一个が就可以了，日本人是这麼向人求助的——当然，为表示对老师的尊敬，加上也无妨。此外，日语中有很多专用的“敬他语”，如果一个词有相应的敬他语，就应当尽量使用。尤其在...

日语客服邮件回复
1 いつもお世话になっております。您好！感谢您一直以来的关照。2 ご连络いただき、ありがとうございます。感谢您的联系（感谢您的询价）。3 メールと添付ファイルが届きました。您的邮件及其附件我已经收到了。4 お问い合わせについて、以下のようにお答えいたします。关于您的咨询...

日本客户发邮件过来打招呼,要怎么回复呢?
可以回信说: ご丁宁なご挨拶を顶いて、ありがとうございます。こちらこそ今后ともよろしくお愿いたします。翻译: 接到如此有礼貌的问候,十分感谢 我们这边今后也同样请多多关照。

如何回复日语邮件?
关于收到邮件的回复（日语翻译）如下所示：1、メールと添付ファイル届きました。您的邮件和附件都收到了。2、お问い合わせについて下记のようにお答えいたします。关于您问及的事项，仅作如下答复。3、ご连络ありがとうございます。谢谢您的联络。相关的注意事项 在日语中，不像在英语中...

用日语发邮件怎么写格式?
首先称呼对方，然后介绍自己，提问，希望早点回复，再加上接受语，最后写下自己的名字。日语和汉语发邮件的方式有些区别，下面是具体的日语问候语。＊＊先生（写上老师的姓名）：（称呼对方）＊＊受讲生の＊＊＊です。（该老师给你上的课程和你的名字，介绍自己）お忙しいところすみません。勉强...

使用日语进行邮件回复。
中平様 いつもお世话になっております。届いております。ご协力顶き、深谢いたします。宜しくお愿いいたします。XXX

怎样回复日语邮件 ,具体点 谢谢!
1何时もお世话になっております。您好！2ご连络ありがとうございます。谢谢您的联络（询价）3メールと添付ファイル届きました。您的邮件和附件都收到了。4お问い合わせについて下记のようにお答えいたします。关于您问及的事项，仅作如下答复：...

日语高手请进!!!日本朋友给我发邮件来了,我得回复。帮忙把中文翻译成日...
これから悠君は私の日本语の先生になるよ 悠老师，以后请多多关照了。悠先生、これからよろしくお愿いしますね 悠君你对中国以及汉语有兴趣吗？悠君は中国及び汉语に兴味をお持ちになっていますか 没有兴趣的话，不用勉强。无ければ、无理しなくてもいいけど 开心最重要。嬉しいことは...

关于日语写邮件的问题
こちらこそ宜しくお愿い致します。请同时参考图片,在百度日语汉字会简体化的。