求帮忙打一下这几句的日语台词

http://v.youku.com/v_show/id_XMjM4ODUxOTQ4.html
22:30 左右
1.你好香啊 换香水了吗
2.我从来不喷香水啊
3.骗人 你明明经常往头上撒的

23:15左右

4.钓鱼去吧 和野立一起去钓鱼吧
5.在海边钓鲷鱼

空耳废渣,如有疏漏请多见谅

いい匂いああ~おっさんエロい、ええ匂いするな~香饵でも変えったか
う、うちのことないけど
嘘つけ、いつまだもに振りかけたのくせに

はい~钓り行かない?野立さんと钓り行こう、海钓り鲷钓れるんだ

空耳废渣,如有疏漏请多见谅
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-04-05
1
すごくいい香り、香水を変わりましたが?
2
香水を使ったこともないです。
3
うそう、よく头に使うでしょう?
4
钓りに行こう、野立くんと钓りに行きましょう。
5
海に鲷を钓りに行こう

因为在日本看不到视频,不知道人物形象,所以只是简单写的
仅供参考

另外感觉空耳废渣翻的不错
第2个回答  2013-04-05
いいにおいあ换香水しましたか
私はいっさい喷香水だった

嘘だろ、ほくよくて头上のまき散らす
23:15ほど

钓りに行く、と野立钓りに出かけましょう
海辺で、つる鲷だった
求采纳,亲O(∩_∩)O~
相似回答
大家正在搜