螳螂捕蝉黄雀在后的寓言故事的文言文翻译

如题所述

春秋时期,吴国国王阖闾准备攻打荆地(楚国),遭到大臣的反对。吴王很恼火,在召见群臣的会上警告:“谁敢劝阻就处死谁!”尽管如此,还是有人想阻止吴王出兵。王宫中一个青年侍卫官想出一个好办法:每天早晨,他拿着弹弓、弹丸在王宫后花园转来转去,露水湿透他的衣鞋,接连三天如此。吴王很奇怪,问道:“你这是为什么呢?衣服都被露水打湿了。”侍卫道:“园子里有一棵树,树上有一只知了,知了停息在树上一边放声的叫着一边吸饮着露水,却不知道有只螳螂就在蝉的身后;螳螂缩着身子紧贴树枝,弯起了前肢,想捕捉知了,却不知道有只黄雀就在螳螂身旁;黄雀伸长脖子想要啄食螳螂,却不知道有个小孩举着弹弓在树下要射它。这三个东西,都极力想要得到它们眼前的利益,却没有考虑到它们身后有隐伏的祸患。”吴王想了想说:“你讲得很有道理!”于是放弃了攻打楚国的打算。评价成功加1票!好:2一般:6不好:0评价成功加1票!原创:1非原创:0.,流景゛回答采纳率:29.7%2010-07-03 12:50我有更好的回答收藏转载到QQ空间相关内容�6�1告诉我10以上文言文和翻译,越短越好?谢谢大家,最好是寓言故事09.08.13�6�1谁有文言文版的古代寓言故事?08.11.24�6�1初二英语寓言故事带翻译10.03.24�6�1查一篇一寓言故事为主的文言文10.01.02�6�1简单点的英语寓言故事带翻译09.04.08英语寓言故事带翻译英语寓言小故事带翻译英语小故事带翻译文言文在线翻译英语故事短文带翻译文言文翻译螳螂捕蝉文言文翻译文言文翻译网我要评论浏览全部评论>>在线求助团队:徊臆濄佉类型:初级团满意答案:788团队宣言:认真对待每个问题�6�1求帮助谁能帮帮我�6�1QQ三国53JS能打多少级的西凉鱼非鱼 等级:17采纳率:42.6%�6�1已知四个数的平均数是5.5,这四个…�6�112a^2+4(a^2-b^2)-5b^2Copyright �0�8 1998 – 2010 Tencent. All Rights Reserved.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-08-16
春秋时期,吴国国王阖闾准备攻打荆地(楚国),遭到大臣的反对。吴王很恼火,在召见群臣的会上警告:“谁敢劝阻就处死谁!”尽管如此,还是有人想阻止吴王出兵。王宫中一个青年侍卫官想出一个好办法:每天早晨,他拿着弹弓、弹丸在王宫后花园转来转去,露水湿透他的衣鞋,接连三天如此。吴王很奇怪,问道:“你这是为什么呢?衣服都被露水打湿了。”侍卫道:“园子里有一棵树,树上有一只知了,知了停息在树上一边放声的叫着一边吸饮着露水,却不知道有只螳螂就在蝉的身后;螳螂缩着身子紧贴树枝,弯起了前肢,想捕捉知了,却不知道有只黄雀就在螳螂身旁;黄雀伸长脖子想要啄食螳螂,却不知道有个小孩举着弹弓在树下要射它。这三个东西,都极力想要得到它们眼前的利益,却没有考虑到它们身后有隐伏的祸患。”吴王想了想说:“你讲得很有道理!”于是放弃了攻打楚国的打算。本回答被网友采纳

螳螂捕蝉黄雀在后的意思怎么解释
螳螂捕蝉黄雀在后寓意 从古至今,不论是诸侯争霸,军阀混战,还是朝廷朋党纷争,都可以看到螳螂捕蝉,黄雀在后,人与人互相倾轧的现象。庄子所与这则寓言,则生动地反映了庄子时时有祸害临头,担惊受怕的心态,形象反映了庄子所感到的互相倾轧的社会现实。面对这样的现实,庄子认为,不要见得而忘其形...

螳螂捕蝉黄雀在后的意思
“螳螂捕蝉,黄雀在后”意思是螳螂正要捉蝉,不知黄雀在它后面正要吃它。比喻目光短浅,只想到算计别人,没想到别人在算计他。出自:《庄子·山木》,讽刺了那些只顾眼前利益,不顾身后祸患的人;对鼠目寸光、利令智昏、不顾后患的这类人提出警告。相关词语:1、螳螂捕蝉:螳螂想捕捉蝉,却不知潜...

螳螂捕蝉黄雀在后是什么意思
螳螂捕蝉黄雀在后的意思是螳螂想捕捉蝉,却不知潜在危险。比喻目光短浅,没有远见。等待时机从后面袭击。也比喻有后顾之忧。告诉我们在考虑问题、处理事情时,要深思熟虑,考虑后果,不要只顾眼前利益,而不顾后患。

螳螂捕蝉,黄雀在后,出自哪个寓言故事?
译文:园中的大树上有一只蝉,它一面放声鸣叫,一面吸饮露水,却不知已有一只螳螂在它的后面;螳螂想捕蝉,但不知旁边又来了黄雀;而当黄雀正准备啄螳螂时,它又怎知我的弹丸已对准它呢?它们三个都只顾眼前利益而看不到后边的灾祸。出处:《刘向·说苑·第九卷·正谏》...

螳螂捕蝉黄雀在后的寓言故事的文言文翻译
衣服都被露水打湿了。”侍卫道:“园子里有一棵树,树上有一只知了,知了停息在树上一边放声的叫着一边吸饮着露水,却不知道有只螳螂就在蝉的身后;螳螂缩着身子紧贴树枝,弯起了前肢,想捕捉知了,却不知道有只黄雀就在螳螂身旁;黄雀伸长脖子想要啄食螳螂,却不知道有个小孩举着弹弓在树下要射它...

螳螂捕蝉的故事29字
螳螂捕蝉译文:园中有一棵榆树,树上有一只知了。知了鼓动翅膀悲切地鸣叫着,准备吮吸些清凉的露水,却不知道有只螳螂正在它的背后。螳螂伸出两只像砍刀一样的前臂,打算把知了逮住吃掉。它正要捉知了的时候,却不知道黄雀就在它的后面。黄雀伸长脖子,想啄死螳螂吃掉它。它正想啄食螳螂时,却不知道...

螳螂捕蝉,黄雀在后是什么意思?
螳螂捕蝉,黄雀在后是一则来源于寓言故事的复句成语,成语有关典故最早见于《庄子·山木》。用法:螳螂捕蝉,黄雀在后比喻只看见前面有利可图,却不知道祸害就在身后,在句中一般充当分句。出自《说苑·正谏》:园中有树,其上有蝉。蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蝉,而不...

螳螂捕蝉黄雀在后的寓言故事
都力求得到它们眼前的利益,却没有考虑到他们身后隐伏的祸患。”吴王想了想说:“你讲得很好!”于是放弃了攻打楚国的打算。 “螳螂捕蝉,黄雀在后”告诉我们不要只顾眼前利益而不考虑后果。 [寓意一心想得到眼前的利益,却没顾到自己身后正隐伏着祸患.做事要三思而后行,考虑要全面。

螳螂捕蝉,黄雀在后算是寓言故事还是成语故事
寓言故事 黄雀在后释义:螳螂正要捉蝉,不知黄雀在它后面正要吃它。比喻目光短浅,只想到算计别人,没想到别人在算计他。这是讽刺了那些只顾眼前利益,不顾身后祸患的人.告诉我们在考虑问题、处理事情时,要深思熟虑,考虑后果,不要只顾眼前利益,而不顾后患....

“螳螂捕蝉,黄雀在后”的大意
在《说苑》也有此故事:“蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也。螳螂委身曲附欲取蝉,而不知黄雀在其旁也。黄雀延颈要啄螳螂而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利而不顾其后之有患也。”此寓言起源于公元7世纪(春秋时期),吴王为了扩大自己的地盘,欲出兵攻打楚国,有大臣不敢直言谏阻而编造...

相似回答