跪求好心人帮我翻译下图片的话 谢谢了

如题所述

能再清楚点吗?追问

这样好些了么?

追答

你是不是在日本留学?

追问

不是 就是家人有在这边的 我三年回来签下证

追答

我只能理解一半的意思

追问

大概啥意思?那个什么处分什么的是什么意思啊

追答

你把讲力度提高点别人应该回答。

我正在学,所以不会太多。

追问

怎么提高?

我不太会...

追答

不会吧,你在日本留学竟然不会

追问

....不是在这边留学啊

追答

不是计较这问题你去日本怎么不会日语?

追问

就是三年签证到期了才来一趟

追答

我意思怎么解释一半,有些还没学到。

找其他人吧!

追问

那问下怎么提高悬赏呗 谢谢了

追答

重新发表一下问题

追问

哦 谢了

追答

没帮上你对不起!

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-08-22
日语阿追问

能帮忙翻译成中文么?

追答

这个不能,不太懂日语

追问

好吧 谢谢了

追答

不客气

第2个回答  2014-08-22
看不清楚啊,怎么回答

有好心人英语好的能帮我翻译下这个图片的意思吗?谢谢了.非常感谢
因为, 我爱你

求好心人帮翻译图上英文 谢谢~
一切都是那样孤独的,工作也总不能按自己的方式来进行。 但是不知为何,我改变不了他。我的自行车好像知道我在想什么。它没有直接驶向Angie家,而是再一次的把我送回到了公园里。其实我停车时,本就打算离开Angie的家。

哪位好心人帮我把这些全部翻译了 顺便再说下怎么念
잘 했어요. 对的c啊l hai sao you 감사합니다. \/감사해요. 谢谢(前面敬语 经常在一起的人用)kam sa ham nida 고맙습니다.\/고마...

英语翻译。客人给我回复的英文邮件,请好心人帮忙翻译,我复制过来了。谢...
我收到了19张样品图片,其中18张是冰箱磁贴的,剩下一个是摆放的装饰,是水中有个圆形的东西,就是Addis Ababa那个。但是我给了你24张冰箱磁贴的图片,请尽快将剩下的6张发送给我。先谢谢你了。最后请查看附件。有anbassa文字的图片仍然需要“Addis Ababa"字样,这是我们的首府城市Addis Ababa的市公...

英语谢谢怎么说?
1. "Thank you"例句:I should thank you rather than you thank me!翻译:我应该感谢你,而不是你感谢我!2. "Thanks"例句:Thanks for the information.翻译:谢谢你告诉我这消息。3. "Thanks a lot"例句:Well, thanks a lot for your help.翻译:好心的,非常感谢你的帮助。4. "Thanks ...

这句话是什么意思啊 ?有没有好心人士帮忙翻译一下呢!谢谢了_百度...
你好,很高兴为你解答。译文:有时你必须体验你不希望在生活中总是完全明白你想要什么。希望对你有帮助。

好心人帮我把图片的这几个日本字翻译成中文
中野サンプラザ なかのサンプラザ(Nakano SunPlaza)翻译过来的话应当是中野假日会馆,这样的词汇吧 原名全国勤劳青少年会馆 是提供住宿和音乐欣赏的复合休闲娱乐场所,这个地方还经常举办音乐会 4层能容纳2222人的音乐会场 地上21层地下2层的一个楼 在东京都中野区中野四丁目1番1号 JR东日本中央本...

求会韩文的人帮我翻译一下下面图片上的韩文。我在淘宝上代购件衣服...
总金额: 310,000元 付款:310,000元 取消\/退货金额: 0元 付运费商品:0个 确认日期 2012-2-10 付款金额: 310,000元

好心人帮我翻译一下这封信 急
Thank you for your Email\/letter (电子邮件\/普通信件), as you mentioned we will be participating in this project, therefore I've attached some pictures for you. If you need anything else please contact us immediately.

请好心人帮我把这段英语翻译成中文 非常感谢!!!
我将会支付你1500美元,这1500美元包括海运费还有EMS快速邮费,希望尽快得到你的回复以便进一步沟通,我的网址是j2010@gmail.com,谢谢!以上是我的翻译,但是敬告您,出现尼日利亚这个国家你要特别小心,骗子超级多,手段很狡猾,你要辨别清楚,祝您好运!

相似回答
大家正在搜