翻译专业大学期间要考哪些证?具体到哪些等级的翻译证

越多越好~

英语专业比较权威的有三种:1.BEC商务英语证 初 中 高 三级, 2.北外英语翻译资格证书考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级,共六种资格认证考试。   初级英语翻译资格证书(口译):通过该级证书考试的考生,能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。   初级英语翻译资格证书(笔译):通过该级证书考试的考生,能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。   中级英语翻译资格证书(口译):通过该级证书考试的考生,能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判,以及外事活动的口译工作。   中级英语翻译资格证书(笔译):通过该级证书考试的考生,能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的翻译工作。   高级英语翻译资格证书(口译):通过该级证书考试的考生,能够担任国际会议的口译或同声传译工作,能够承担政府部门高级口译工作。   高级英语翻译资格证书(笔译):通过该级证书考试的考生,能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作,能够承担政府部门高级笔译工作。 3,《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》, 一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译实行统一大纲、统一命题、统一标准的考试办法 具体考试技巧可以到 http://www.51test.net/查询
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-09-05
同学,您好。
翻译专业可以考取很多相关证书。
若你是英语翻译专业,那么你的二外一般应该是日语。
所以,你可以考取英语笔译资格证(分等级,中级应该够了吧)和英语口译资格证(分等级,最高级别为同声传译,有难度,但是含金量高)。
另外你也可以考虑考取BEC高级(对你从事金融类翻译工作很有益处)或者托福,雅思(能提升你的逻辑和词汇量)。
再则,考取日语等级证书也是必要的。

而你在学校会必然参加的专四,专八考试肯定也是非常重要的。

如果你不是英语翻译专业的,那就要看情况了。本回答被网友采纳
第2个回答  2013-09-05
中级翻译就可以了
第3个回答  2013-09-05
胆红素

英语翻译需要考什么证
在英语翻译领域,认证是证明专业能力和技能的重要方式。常见证书包括:中国大学英语专业学生的英语专业八级(TEM-8),评估英语水平与专业技能;英语专业四级(TEM-4)评估非英语专业学生的英语能力与翻译能力。国际英语测试协会(IELTS)与剑桥英语语言评估(CambridgeEnglishLanguageAssessment)测试英语环境下的日...

翻译的证书考哪些好?
1. 全国翻译专业资格(水平)考试证书(CATTI)。2. 中国翻译协会颁发的翻译资格证书。3. 英语专业八级证书(专八)。4. 雅思(IELTS)或托福(TOEFL)成绩证书。全国翻译专业资格(水平)考试证书(CATTI):是由国家人力资源和社会保障部主办,是国内最具权威性的翻译水平认证之一。分为口译和笔译两大...

英语翻译专业需要考哪些证书?
1.CATTI(中国翻译专业资格(水平)考试):这是中国最高级别的翻译资格考试,分为初级、中级和高级三个等级。通过考试可以获得相应的翻译资格证书。2.CET(全国大学英语四、六级考试):这是中国大学生必须参加的英语水平考试,也是衡量英语能力的重要标准之一。3.TEM(全国外语翻译证书考试):这是由中国...

英语翻译专业有哪些证书需要考?
1.CATTI(中国翻译专业资格(水平)考试):这是中国最权威的翻译资格考试,分为三级,一级最高。通过这个考试可以证明你的翻译能力达到了一定的专业水平。2.CET(大学英语四、六级考试):这是中国大学生必须参加的英语水平测试,对于英语翻译专业的学生来说,六级证书是基本要求。3.GRE(美国研究生入学...

翻译证书有哪些
1. 全国翻译专业资格(水平)证书 全国翻译专业资格(水平)证书是教育部人事司和全国翻译专业资格考评中心主办的一项考试。此证书是衡量翻译人才的标准之一,包括英语和其他语种,每个语种又分为不同的等级。对于想要从事翻译工作的人来说,这是一个重要的认证。2. 大学英语四六级证书中的翻译部分成绩证明...

英语翻译需要哪些证书
英语翻译需要的证书主要包括:CATTI(翻译专业资格认证)证书、上海外语口译证书以及英语专业八级证书。一、CATTI(翻译专业资格认证)证书 这是翻译领域的国家级证书,对翻译能力和水平进行权威评价。无论是从中文到英语的翻译,还是从英语到中文的翻译,持有此证书都是对翻译能力的有力证明。此证书分为不同...

想从事英语翻译行业,需要考取哪些证书?
从事英语翻译行业,需要考取的证书主要有以下几种:1.CATTI(中国外文局翻译资格考试):这是中国最权威的翻译资格考试,分为三级,一级最高。通过这个考试可以证明你的翻译能力达到了一定的专业水平。2.CET(大学英语四、六级考试):虽然这不是专门的翻译证书,但是如果你想从事翻译工作,那么至少需要通过...

做翻译需要哪些证书
做翻译需要的证书主要有:全国翻译专业资格(水平)考试证书(CATTI)、英语口译证书、英语笔译证书等。这些证书可以作为从事翻译工作的资质和能力证明。具体证书介绍如下:全国翻译专业资格(水平)考试证书(CATTI)。这是最具权威性的翻译证书之一,分为不同等级,从初级到资深级不等。翻译行业普遍认可这一...

翻译专业大学期间要考哪些证?具体到哪些等级的翻译证
英语专业比较权威的有三种:1.BEC商务英语证 初 中 高 三级, 2.北外英语翻译资格证书考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级,共六种资格认证考试。 初级英语翻译资格证书(口译):通过该级证书考试的考生,能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。 初级英语翻译资格证书(笔译)...

做翻译需要考哪些证书?
1、全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI):国家人力资源和社会保障部主办,证书分为三个等级。三级:面向非英语专业本科、英语六级持有者或外语大专生,需具备一定翻译实践经验。二级:面向非英语专业研究生或英语专业本科毕业生,要求至少三年至五年翻译实践经验和一定的翻译专业知识。一级:要求具备八年至...

相似回答