这句话的意思应该是 生产完2583以后，把模具拆掉的可能性很高（为了保养模具等等，或者是生产完模具总要从机台上卸下来），所以他们认为不良的产品只有这一批。
---------------
国语辞书：
[ばらす] 1 解体してばらばらにする。「机械を―・して 修理する」「肉を―・す」2 杀す。「裏切り者を―・す」[补说]「杀す」と书いて「ばらす」と読ま せることもある。3 秘密などを人に知らせる。暴露す
批次2583生产後，将模具拆开的可能性较大。估计只是这次不合适本回答被提问者采纳
バラ？这是蔷薇或者玫瑰的意思。难道是バラバラ？乱糟糟的？
RADWIMPS - 寿限梦 日文歌词中文翻译罗马注音
tall taller tallest tall的原级 比较级 最高级 fall faller forest 看起来是fall的原级 比较级 最高级 可是faller这个单词是不存在的，forest是森林的意思 なんか 変だ 変ですよ 有点小奇怪呢 指的是上面fall的变形 sinθ cosθ tanθ 数学中的 正弦 余弦 正切 的写法 あり をり 侍り ...
用比较级造句!谢谢帮忙!!!
1.原级：good He is a good student.(他是个好学生。)well He sings well.(他歌唱得好。)比较级：better Sam got better results in the exam than Tom.(在这次考试中，萨姆的成绩比汤姆好。)最高级：best No news is the best news.(没有消息是最好的消息。)2.原级：bad The food has...
求大神一句一句翻译谢谢跪求翻译
（在二楼）*second floor，在北美英语里头，解做二楼，在英国英语里头，解做三楼。 洁恩：请进来。 玛利亚：哇！架子上有好多书啊。啊哈，椅子低下有个足球。你有一间不错的书房。 洁恩：谢谢你。、求大神翻译！一句一句的 拥有朋友最美好的事情之一就是当你沮丧不振时他们会在你的身边。
收到货款用日语怎么说?
でうもすみません。实在对不起．dou mo si mi ma sen.这是读音．请帮忙翻译一句日文：由于货款还没有到账，所以财务还没有批准电放 入金がまだ届けないので财紶は「电放」を承认しかねます。不好意思，你那个电话我不明白是什么意思，应该是专业用语吧，你自己换一下吧！本公司与贵公司的往来...
用比较级造句!谢谢帮忙!!!并翻译下意思!
1.(原)Tom works very hard.(比)Tom works harder than Jim.(最)Tom is the most efforts to work in the class.2.(原)Tom's house is very far from here.(比)Tom's house is further than Jim's house from here.(最)Tom's house is the further from here.3.(原)Buy a car ...
请教翻译高手一个带有比较级的句子,谢谢!
对于一个宣传员来说，再没有比费力去安排一个采访，但是眼睁睁地看着嘉宾在二十分钟的播出时间里只是打哈哈，而没有一次提到该作品或戏剧（应该是要推广的东西）更悲哀的事情了。如果还有问题可以找我~
请帮忙翻译一句日文:如果可以的话,货款请在7\/25日到达我司账户,谢谢...
你好，很高兴为你解答：日文翻译：すべての権利、私たちのアカウントに到达する 7\/25 日に支払い、おかげでください。如有帮助，请给予支持：采纳答案，祝您生活愉快！
帮忙翻译几个句子!!跪求!!!(形容词的比较级和最高级)
I want to buy that kind of car . The more expensive , the better .Every one likes the more beautiful things .Tom is the strongest boy among us .This bottle is three times taller than that one .My work is as interesting as yours .The weather in summer is hotter and hotter...
...要有10句 比较级的句子,最好是翻译一下,谢谢!
My brother is taller than me. 我的哥哥比我高.His nose is smaller than me. 他的鼻子比我小 And I think I'm stronger than him. 我认为我比他强壮.I also can run fast than him. 我也能跑的比他快.He is beside me. 他在我的旁边.My parents are behind ...
求帮忙翻译一段文字。交个作业...
求高手帮忙。翻译一下这个作业。要求:大学生水平,不要求完全地道准确。拿得出手,能交上去就行...如下:摘要:词汇学习是英语学习的重要组成部分,单词量直接影响学生英语能力的发展。利用记忆规律,科学地进行词汇记忆,以词汇的积累为突破口,全面提高英语水平是英语学习的一项重要任务。关键词:背单词 英语学习方法 单词是...
