《哈利波特与死亡圣器》中罗琳描写的《三兄弟的传说》英文版原文

如题所述

There were once three brothers who were traveling along a lonely, winding road at twiligtht. In time the brothers reached a river too treacherous to pass. But being learned in the magical arts, the three brothers simply waved their wands and made a bridge. Before they could cross however, they found their path blocked by a hooded figure. It was Death and he felt cheated. Cheated because travelers would normally drown in the river. But Death was cunning. He pretended to congratulate the three brothers on their magic and said that each had carned a prize for having been clever enouth to evade him. The oldest asked for a wand more powerful than any in existence. So Death fashioned him one from an elder tree that stood nearly. The second brother decided he wanted to humiliate Death even further and asked for the power to recall loved ones from the grave. So Death plucked a stone from the river and offered it to him. Finally, Death turned to the third brother. A humble man, he asked for something that would allow him to go forth from that place without being followed by Death. And so it was that Death reluctantly handed over his own Cloak of Invisbility. The first brother traveled to a distant village where with the Elder Wand in hand he killed a wizard with whom he had once quarreled. Drunk with the power that the Elder Wand had given him he bragged of his invincibility. But that night, another wizard stole the wand and slit the brother’s throat for good measure. And so Death took the first brother for his own. The second brother journeyed to his home where he took the stone and turned it thrice in hand. To his delight the girl he’d once hoped to marry before her untimely death appeard before him. Yet soon she turned sad and cold for she did not belong in the mortal world. Driven mad with hopeless longing the second brother killed himself so as to join her. And so Death took the second brother. As for the third brother, Death searched for many years but was never able to find him. Only when he attained a great age did the youngest brother shed the Cloak of Invisibility and give it to his son. He then greeted Death as an old friend and went with him gladly departing this life as equa
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2023-08-07
以下是《哈利波特与死亡圣器》中罗琳描写的《三兄弟的传说》英文版原文:
In the village of Little Hangleton, a very old house called
The Riddle House sat on a hillside. It had once belonged to the
Three brothers of the Black family. They had been known as the
Bravest and cleverest in the village, they were proud to be
Descendants of the great Black family, who had once been
Honorary Wizards.
One day, as they were walking together
Through a forest, they came upon a hooded figure holding a staff.
The figure introduced himself as Death and said that he had come
To fetch one of the brothers. The two youngest brothers were
Terrified, but the eldest brother was not. He was so confident in
His own powers that he taunted Death to try and take him. As Death
Rose up to his full height and rustled his black robe, the eldest
Brother cast the Killing Curse at him. The bolt of energy missed
Death completely and flew into the sky, disappearing into thin air.
Death, amused by the elder brother's arrogance, said he was not
Proud of his actions and that he would regret his foolishness. The
Youngest brother was so scared that he fainted clean away, but the
Second brother stepped forward, furious at his elder sibling's
Arrogance. He demanded that Death take him instead. But Death only
Laughed and said that it was not yet his time. The second brother,
Hearing this, backed down and was silent.
Death then turned to the third and
Youngest brother, who had remained silent throughout the exchange.
He asked the boy what he would do. The boy, who had no magic at his
Command, knew that Death could not be resisted, and so he asked for
A moment to bid his family goodbye. Death agreed and disappeared,
Leaving the three brothers standing together in the deep wood.
The third brother went home to tell his family that he would die
Soon. To their surprise, he told them not to be afraid and that he
Would not be alone. He told them that Death was here and that he was
Not to be resisted. Then he bid them goodbye forever. The villagers
Who had gathered at the house to see what was going on were also
Called to bid the third brother goodbye. They all wept to see such a
Fine young man standing on the threshold of death. But the third brother
Smiled and said that no tears should be shed for him and that he would meet them again in a better place. Then he walked out of the house, never to return.
第2个回答  2017-06-22
There were once three brothers who were traveling along a lonely, winding road at twiligtht. In time the brothers reached a river too treacherous to pass. But being learned in the magical arts, the three brothers simply waved their wands and made a bridge. Before they could cross however, they found their path blocked by a hooded figure. It was Death and he felt cheated. Cheated because travelers would normally drown in the river. But Death was cunning. He pretended to congratulate the three brothers on their magic and said that each had carned a prize for having been clever enouth to evade him. The oldest asked for a wand more powerful than any in existence. So Death fashioned him one from an elder tree that stood nearly. The second brother decided he wanted to humiliate Death even further and asked for the power to recall loved ones from the grave. So Death plucked a stone from the river and offered it to him. Finally, Death turned to the third brother. A humble man, he asked for something that would allow him to go forth from that place without being followed by Death.

《哈利波特与死亡圣器》中罗琳描写的《三兄弟的传说》英文版原文
There were once three brothers who were traveling along a lonely, winding road at twiligtht. In time the brothers reached a river too treacherous to pass. But being learned in the magical arts, the three brothers simply waved their wands and made a bridge. Before they could cros...

求哈利波特与死亡圣器上 电影中关于三兄弟传说 赫敏所讲述的故事的台词...
There were once three brothers,who were travelling along a lonely winding road ...788 01:49:05,606 --> 01:49:08,385 ... at twilight - Midnight.789 01:49:08,385 --> 01:49:12,535 Mom always said midnight.790 01:49:15,824 --> 01:49:18,705 Twilight is fine.better...

《哈利波特与死亡圣器》中的三兄弟的传说那章谁能把它用英文翻译...
“死神对他们说话了。他生气自己被这三个新的牺牲品愚弄了,因为旅者们通常会溺死在这条河里。但是死神很狡猾。他装作赞扬三兄弟的魔法,而且因为三兄弟聪明地避开了他,每人都将赢得一件奖品。”“三兄弟中的老大是个好战的人,他索求一根比任何现存的都要强大的魔杖:一根总能帮助它的主人赢得决斗...

谁有哈利波特与死亡圣器原著背面英文版的介绍?发照片或者把那一段打出 ...
or faced a future so full of shadows. But Harry must somehow find within himself the strength to complete the task he has been given. He must leave the warmth,

哈利波特电影的英文简介~要全部的 不针对某一部
哈利波特与魔法石\/哈利·波特1英文剧情介绍:Young Harry Potter has to lead a hard life: His parents have died in a car crash when he was still a baby, and he is being brought up by his Uncle Vernon and Aunt Petunia. For some reason unbeknownst to the bespectacled ten-year-old...

哈利波特与死亡圣器中,三兄弟的传说那个故事
死神对他们说话了。死神很生气,他失去了三个新的祭品——因为旅行者通常都会淹死在这条河里。但是死神很狡猾。他假装祝贺兄弟三人的魔法,说他们凭着聪明而躲过了死神,每人可以获得一样东西作为奖励。老大是一位好战的男子汉,他要的是一根世间最强大的魔杖:一根在决斗中永远能帮主人获胜的魔杖,一根...

哈利波特 英文简介带中文翻译
哈利波特(全名Harry James Potter,译作哈利·詹姆·波特)是英国女作家J.K.罗琳(Joanne Kathleen Rowling)的著名系列小说《哈利波特》中的主人公。《哈利·波特》系列被翻译成近七十多种语言,在全世界两百多个国家累计销量达三亿五千万多册。《哈利·波特》系列共有七本,其中以霍格沃茨魔法学校为主要...

三兄弟的传说中提到了什么法器
三兄弟的传说在《哈利波特与死亡圣器》中有描写到,哈利波特是老三Ignotus的后代。而伏地魔是老二Cadmus后代,接骨木魔杖却不断更改主人,并不固定效忠于某一个人。传说老魔杖是死神用河边的接骨木制作而成,15英寸长。但其杖芯却并未在《哈利波特与死亡圣器》中提及,根据罗琳描述,接骨木魔杖的杖芯是...

jk罗琳苦难名言英文大全
他读着莉莉写的那封旧信,泪水从鹰钩鼻的鼻尖流淌下来。信的第二页只有几句话:会和盖勒特格林德沃交朋友。我个人认为,她脑子有点糊涂了!无限爱意莉莉JK罗琳《哈利波特与死亡圣器》 11.失败给了我内心的安宁,这种安宁是顺利通过测验考试获得不了的。失败让我认识自己,这些是没法从其他地方学到的。 12.年来,哈利...

哈利波特中提到的《诗翁彼豆故事集》在现实生活中真的存在吗?
它是《哈利�6�1波特与死亡圣器》中霍格沃茨魔法学校校长邓布利多留给赫敏的一本书,这本故事集由《巫师和跳跳锅》、《好运泉》、《男巫的毛心脏》、《兔子巴比蒂和她的呱呱树桩》和《三兄弟的传说》等5个魔法世界的童话故事组成,其中包含有帮助哈利和他的朋友们打败伏地魔的重要线索。

相似回答