刘若英《后来》英文版 歌词

中英文对照

[00:03.89]后来(英文版)
[00:06.64]索菲娅·格林
[00:15.01]whole life the wonder such you bring the beauty
[00:20.54]I can see but I keep deep inside on it
[00:28.42]oh life I feel that I can bring it again
[00:35.64]in the world where love will still remain

[00:43.91]choose your words make them whys
[00:50.89]many things have produced(?) where we are
[00:56.11]I am here
[01:00.02]here with you
[01:03.45]close your eyes let love heal the sorrow
[01:09.52]once again I feel in life
[01:15.52]I'm sure of this insight
[01:18.97]and I need you more than ever
[01:25.17]life's told me so much more
[01:29.15]feel stronger than before of this feeling stay here
[01:33.76]forever
[01:38.82]long ago I was blind
[01:46.02]I thought the love was so waste here to stay
[01:51.13]but we walked all the way
[01:54.37]and we said good bye
[01:59.59]even though I knew I loved you still
[02:06.22]suddenly you were gone and she was in your rounds
[02:13.48]its picture I remember
[02:20.34]I was lost could not be saved my life just ran away
[02:27.56]I only wish that we could start over
[02:32.63]but true love will find its way
[02:35.44]now I love it seemed to stay
[02:38.95]I lost it once and now I found the way to live again

[02:45.78]oh life I wonder such you bring the beauty
[02:51.74]I can see but I keep deep inside on it
[02:59.82]oh life I feel that I can bring it again
[03:06.45]in the world where love will still remain

[03:30.75]but true love will find its way
[03:33.71]now I love it seemed to stay
[03:37.32]I lost it once now I found the way to live again

[03:44.46]oh life the wonder such you bring the beauty
[03:49.78]I can see but I keep deep inside on it
[03:57.82]oh life I feel that I can bring it again
[04:04.60]in the world where love will still remain

[04:12.09]mmm....
[04:45.98]in the world where love will still remain
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-07-14
[ti:后来]
[ar:刘若英]

[by:92mp3音乐网]

刘若英--后来2003mix
伴奏
后来我总算学会了如何去爱
可惜你早已远去消失在人海
后来终于在眼泪中明白
有些人一旦错过就不在
桔子花白花瓣落在我蓝色百褶裙
「爱你」你轻声说
我低下头闻见一阵芬芳
那个永恒的夜晚十七岁仲夏你吻我的那个夜晚
让我往后的时光每当有感叹
总想起当天的星光
那时候的爱情为什么就能那样简单
而又是为什么人年少时
一定要让深爱的人受伤
在这相似的深夜里你是否一样也在静静追悔感伤
如果当时我们能不那么倔强
现在也不那么遗憾
你都如何回忆我带着笑或是很沉默
这些年来有没有人能让你不寂寞
永远不会再重来
有一个男孩爱着那个女孩
译文如下:Ti: then] [
Ar: Rene liu] [[92mp3 music nets] by:Rene liu - 2003mix later
accompaniment
Later I learned how to love
It's a pity that you had gone disappeared in the crowd
Then finally understand in tears
Some people miss out
Orange gray petal falls on my blue pleated skirts
"Love you" you said softly
I lowered my head a fragrant smell
The eternal night seventeen midsummer you kiss me that night
Let me next time whenever there is a sigh
The total of the stars
Then why can the love that simple
And why people in life
Must let love of people were injured
In the night of similar whether you like in the quiet looking sad
If we can not so stubborn
Don't regret
How are memories I bring you a smile or very silent
These years, if let you not lonely
Will never come back again
There is a boy loved the girl本回答被网友采纳
第2个回答  2013-07-25
whole life the wonder such you bring the beauty
i can see but i keep deep inside on it
oh life i feel that i can bring it again
in the world where love will still remain

choose your words make them whys
many things have produced(?) where we are
i am here
here with you
close your eyes let love heal the sorrow
once again i feel in life
i'm sure of this insight
and i need you more than ever
life's told me so much more
feel stronger than before of this feeling stay here forever
long ago i was blind
i thought the love was so waste here to stay
but we walked all the way
and we said good bye
even though i knew i loved you still
suddenly you were gone and she was in your rounds
its picture i remember
i was lost could not be saved my life just ran away
i only wish that we could start over
but true love will find its way
now i love it seemed to stay
i lost it once and now i found the way to live again

oh life i wonder such you bring the beauty
i can see but i keep deep inside on it
oh life i feel that i can bring it again
in the world where love will still remain

but true love will find its way
now i love it seemed to stay
i lost it once now i found the way to live again

oh life the wonder such you bring the beauty
i can see but i keep deep inside on it
oh life i feel that i can bring it again
in the world where love will still remain
mmm....
in the world where love will still remain本回答被网友采纳
相似回答