请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的，谢谢。
Frank正式开始在纽约生活以后，他意识到纽约的生活其实并不是小时候想象的那样梦幻。生活是现实的，竞争是激烈的，每个人都在努力。所以他开始知道，一定要多和成功人士交流，多做些社会实践，才能更早融入和适应社会。
Frank正式开始在纽约生活以后，他意识到纽约的生活其实并不是小时候想象的那样梦幻。生活是现实的，竞争是激烈的，每个人都在努力。所以他开始知道，一定要多和成功人士交流，多做些社会实践，才能更早融入和适应社会。After Frank began to live in New York, he is aware of New York life in fact is not imagined as a child dream. Life is reality, competition is intense, and everyone is in the effort. So he began to know, that he must do more communication with successful people, do more social practice, forearlier blending in and adapting to the social.
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2013-07-31
Frank正式开始在纽约生活以后，他意识到纽约的生活其实并不是小时候想象的那样梦幻。生活是现实的，竞争是激烈的，每个人都在努力。所以他开始知道，一定要多和成功人士交流，多做些社会实践，才能更早融入和适应社会。
After Frank really started to live in New York,he realised that the life there is not so fantastic as it was when he was young.Life is realistic and compititions are fierce with everyone making their efforts. Therefore he began to be aware that he must make more communications with successful people and do more social survey ,which can be helpful for him to integrate into society and adapt to it.
祝你开心如意！本回答被网友采纳
After Frank really started to live in New York,he realised that the life there is not so fantastic as it was when he was young.Life is realistic and compititions are fierce with everyone making their efforts. Therefore he began to be aware that he must make more communications with successful people and do more social survey ,which can be helpful for him to integrate into society and adapt to it.
祝你开心如意！本回答被网友采纳
第2个回答 2013-07-31
After Frank started his life in New York, he realized the life was not as fantastic as what he used to imagine. Life is real, competiton is fiece, and everyone is working hard. So, he began to know he must communicate more with the successful, and participate in social practice, so that he could integrate himself and fit into the society.
【英语专业，欢迎追问】
【英语专业，欢迎追问】
相似回答
大家正在搜
