请日语高手帮忙翻译下,不胜感激

日语高手帮忙翻译一下!!!感激不尽
日本での三年间、本当に社长と先辈がたには大変お世话になりました。诚に感谢にたえません。生活面で数々の便宜を図って顶き、また仕事面でも细心なご指导ご鞭挞を赐り、本当に皆さんには大変助けられました。御阴さまで技术も早く身につける事が出来、仕事にもすぐに惯れることが出来...

有一 日语翻译题,请各位高手帮忙,不胜感激:中国也是个四季分明的国家...
中国も四季のはきっりした国です。景色が非常に绮丽で.3,4,5月は春で气候が暖かく、桃の花がとても美しいです.夏は暑いからあまり好きではありません.一番好きな季节は秋です。.秋の夜は静かで,凉しく.月も大きくて丸いです。.冬は寒いから,あまり好きではありません....

跪求日语高手帮忙,一段汉译日,有些长,受累了,不胜感激ing。。。
ケネディが私の船が撃沈されたと答え、私は道に私の答えを持っていない、私の航空机が撃坠された。"彼はその後、笑いを诱った。それから彼は冗谈めかして、2008年に中国科学アカデミーの研究科では、彼はパラシュートで特に优秀な生徒を选出する必要があります、と述べた。 "一部...

小弟请教几个日语N2题目,望日语高手帮忙解答,本人不胜感激。
1.この论文、読んだ＿ことは＿読んだが、内容がよくわからなかった。1.だけは 2.ばかりは 3.ことは 4.ものは 选3 这篇论文，看是看过了，但是内容不是很理解。2.あまり知识のないまま自己＿流＿のダイエットをするのは危険だ。1.式 2.流 3.风 4.派 选2 没有知识的...

请高手帮忙翻译一篇日文!不甚感激!
刀柄双面戳群。位于在england made in london " "打シェイプ时刻号码。プレ・オッペンハイマー时期都是不存在的。シェイプ165是ラージアップル车牌号码。シェイプ号码是从何时开始被制定了正确的情况,但至少30年代上半期初期的オッペンハイマー还没有存在似的。オッペンハイマー的シ...

...下面一段是介绍景点的,实在是水平有限,需要高手帮忙,不胜感激...
5：龙泉庵の别名の竜王堂は、大いに寺北西。同病院は「龙泉茶屋」の歴史は古く、京に大きな影响力を持って、四季の开放は、甘冽泉の浸す铭茶は格别、リピーター百千、夏と秋时节がなおさら甚だしい。6：香界寺は平坂の山は、今の処面积の最大のお寺。7：宝珠穴は平坂顶、作成された...

有一段话,需要日文高手翻译一下,向你们致意了
新しい思想を受け、明确な学术目标を目指し、基本の考え方を悟り、通用の研究方法を把握するだけではなく、人间関系の道理もわかるようになりました。自分を律するのに厳しく、人を遇するのに寛大であるその気概と、亲切で素朴な人格魅力と、至れり尽くせりである関心に感动されました...

跪求日语高手帮忙翻译下辞职信 高手就当练下手,打酱油的请自重,如果...
尊敬の社长:こんにちは!とても感谢しています社长が私に××で仕事をすることを含めて、この3年间の私に対する助けと配虑!日本语が上手ではないので、今日の私はこのような文书の形でにとっては自分の心だとなっているだけに、社长が谅察されたいです。××で三年の时间の中で、会社...

哪位日语达人可以帮忙翻译成日文?不胜感激、
グラスファイバーする时には、十分捏合筋と卷材ない层だけ分离と水などの现象が现れている。直接卷材で露出格上げ自然环境の中の长期的な性能をさせると同时に、卷材表层独特のフィルムが持つ自洁させる卷材机能を防ぐために、空気中のほこりや汚染物质が卷材で着色しなければならない。制品...

日语翻译(机器翻译不要来!!)
中国の方のビザ用の资料は必ずきちんと准备しておきます。いつも迷惑をおかけしまして、お忙しいところに、本当にすみませんでした。言叶だけでもう自分の感谢の気持ちを伝え切れません。もし日本に参りましたら、自分のいい成绩を先生へのお礼として、感谢したいと思います。ちなみに...