餐厅服务日语常用语

日本料理常用服务用语

1.客人到达时:

欢迎光临! いらっしゃいませ

请问有预约吗? ご予约(よやく)ありませんでしょうか?

请问几位? 何名様(なんめいさま)でしょうか?

非常对不起,今天座位满了。 申し訳ありませんが、今満席でございます。

2.为客人带路:

请到这里 こちらへどうぞ

3.引导客人到具体地方

这边请! どうぞ、こちらへ!

这边的座位可以吗? こちらのせきでよろしいでしょうか?

4.给客人递送毛巾

请用巾 おしぼりどうぞ

5.拿菜单给客人看:

对不起,这是菜单 すみません、おメニューこちらどうぞ!

您需要什么? あなたは何を必要としますか?

想喝些什么? ドリンクはいかがでしょう?

6.客人点完菜后:

明白了 かしこまりました

请稍候 /请稍等片刻。 少々お待ちくださいませ

您辛苦了,非常感谢(一定要说) ありがとうございます

7.核对菜名:

服务员:以上でよろしいですか

客人:よろしいです

服务员:かしこまりました

服务员方可离开

8.上菜的时候:

让您久等了 お待たせいたしました

打搅一下 失礼いたします

这是XXX菜! こちらXXXとなります!

请慢用。 どうぞ、ごゆっくり

9.要去撤掉空盘子或空杯子的时候:

对不起。这些空盘子或杯子还要吗?

失礼いたします/失礼します。

空いてるお皿をさけましょうか? (盘子)

空いてるお皿をさけてよろしいですか? (杯子)

10.客人把空盘子主动递给你的时候:

谢谢 ありがとうございます

很抱歉 すみません

11.询问客人是否有其他需要时:

饭菜可口吗? 料理のほうはいかがでしょうか。

预定的饮料和料理就这些,还需要别的吗?

注文したドリンクや料理の名前を缲り返して、以上でよろしいでしょうか。

要再来一杯吗?(看见客人的饮料剩余不多时) おかわりいかがでしょうか

好,马上就来。 はい、ただいま、まいります。

12.客人出门时(一般在说谢谢后,然后鞠90度的躬欢送):

非常感谢!欢迎下次光临 またのご来店をお待ちしております

客人进门:いらっしゃいませ(衣拉夏衣马赛)
让客人点菜:ご注文はいかがですか(高秋忙瓦伊卡嘎地司卡)
跟客人说“请":どうぞ(都奏)
客人点好菜之后说:かしこまりました(卡西靠马里马西他)
让客人稍等一会:少々お待ちください(小小奥马七库大赛)
上菜时跟客人说让您久等了:お待たせ致しました(奥马他赛衣他西马西他)
客人出门:有难う御座いました(啊里嘎多狗杂衣马西他)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-05-29
いらっしゃいませ:欢迎光临何名様ですか?:请问几位?ご注文を伺います。:可以帮你点菜了吗?今日のおすすめは�7�3�7�3ですが。:今天的特色菜是XX.かしこまりました。:我知道了。お待たせしました。:让你久等了。ありがとうございました。:非常感谢。またおこし下さいませ。:欢迎再次光临。
第2个回答  2017-08-22
いらっしゃいませ 何名さまですか    欢迎光临! 请问几位?
なにをお饮みになりますか 请问,喝点什么?!

御注文 なさいました料理は お揃えでしたね   您们点的菜齐啦!

御ゆっくり 召し上がれて 下さい       请慢用!
第3个回答  推荐于2017-08-25
いらっしゃいませ i ra ssya i ma se 欢迎光临
こちらどうぞ ko ti ra do u zo 这边请
ありがとうございます a ri ga to u go za i ma su 谢谢本回答被网友采纳

餐厅服务员与顾客交流的日常用语有哪些?(日语)
9、レストランの予(よ)约(やく)系(がか)りです。这里是餐厅订位组。10、英(えい)语(ご)の话(はな)せる人(ひと)を连(つ)れて来(き)ます。我会找会讲英语的人来帮你。

日语餐饮业服务用语?
1.客人到达时:欢迎光临! いらっしゃいませ 请问有预约吗? ご予约(よやく)ありませんでしょうか?请问几位? 何名様(なんめいさま)でしょうか?非常对不起,今天座位满了。 申し訳ありませんが、今満席でございます。2.为客人带路:请到这里 こちらへどうぞ 3.引导客人到具体地方 ...

一些饭店的日语用语问一下,日语高手进来一下!谢谢!
客人中途点东西后,你要说:かしこまりました、少々お待ちください。或少々お待ちくださいませ。ちょっと待ってください是不礼貌滴!!烤肉夹子:焼肉クリップ 菜已经全部都出来了~~お待たせしました 、これで全部です、どうぞ。菜马上就出来了~‘~すみませんが、ご注文したもの...

餐厅服务员与顾客交流的日常用语(日语)
客人落座点菜:ご注文(ちゅうもん)はいかがいたしましょうか(どうされますか)客人如需酒水时:お饮物(のみもの)はいかがいたしましょうか 收拾客人桌上空着的盘子:こちらをお避(さ)けいたしましょうか 客人结账:合计(ごうけい)xxx円でございます xxx円(えん)をお预(...

求在日打工(餐馆)日文常用语。
日本料理店服务日语<常识必备> [b] 一:楼面常用语 1いらっしゃいませ (罗马拼音)I RA SHYA YI MA SE (中文)欢迎光临[\/b][b] 2.しつれいします SHI TU RE I SHI MA SU 打扰了,请原谅 [b] 3.おねがいします O NE GA YI SI MA SU 拜托了[\/b][b] 4.ありが...

日语服务日常用语
6、更衣室はあちらでございます。7、お客様、少々お待ちください。8、如果是衣服的话・试着はいかがですか?9、探しましょうか。10、とんでもないです。11、お客様、こちらは品物でございます。在日本如果是衣服之类的话一般没有请拿好的,如果是易碎易坏的话是说どうぞ、...

店员常用的日语敬语
八大服务用语 一、 おはようございます。 [早晨好。(打工的时候,同事一天之中第一次见面)。]二、 いらっしゃいませ。 [欢迎光临]三、 はい、かしこまりました。 [是的,我了解了(我知道了)。]四、 少々おまちください。 [请稍等。]五、 おまたせいたしました。 [让您久等...

日本料理店常用的日语服务用语有哪些?
客人进门:いらっしゃいませ(衣拉夏衣马赛)让客人点菜:ご注文はいかがですか(高秋忙瓦伊卡嘎地司卡)跟客人说“请":どうぞ(都奏)客人点好菜之后说:かしこまりました(卡西靠马里马西他)让客人稍等一会:少々お待ちください(小小奥马七库大赛)上菜时跟客人说让您久等了:お待たせ...

餐厅服务员与顾客交流的日常用语(日语)
ホール:いらっしゃいませ。何名様ですか?服务员:欢迎光临。几位? 谐音:伊拉虾姨妈sei お客:一人 客人:一位 谐音:hi偷哩 ホール:奥のテーブルへどうぞ。服:请坐在里边的座位。谐音:哦苦nou tei 不露a 都哦走 お客:はい 客:好。谐音:还一 ホール:ご注文は如何なさい...

餐饮服务员的常用日语有哪些?
引座:どうぞ こちらへ客人召唤,马上能去:はい ただ今 参ります客人召唤,无法脱身:はい しょしょ お待ち下さい。上菜时:はい サモン刺身です。御ゆっくりどうぞ 询问客人是否点餐:御注文をお决めましたか?表示感谢:どうも ありがとうございました 送客人出门:また お越...

相似回答