谁帮我把这句话翻译成文言文

在今后的日子里 我愿以朋友的名义 看着你 走进幸福

来日,余愿以友之名,目汝入福祉。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-05-30
他日,惟愿以一友人身份,望君走入幸福殿堂。
第2个回答  2013-05-30
于明日,吾以友人之名,凝眸望汝,万望安好。
第3个回答  2013-05-30
前路漫漫 友人在侧 伊人笑语嫣然
第4个回答  2013-05-30
明日,吾愿以友之名,视你入福!

谁能帮我把这段话翻译成古文
夜观星象,见天狼冲煞,许以破解之道,汝且珍之,祸必远矣。唯念心安,梦想成真。

谁帮我把这句话翻译成文言文。
欲叩名讳,必先自报家门。

谁能帮我把这一句白话文翻译成文言文
兄台,临别赠言,吾已将汝删之,勿加,违则拒之。

谁能帮我把这句话译成悲伤的文言文?
我翻译的原句为:时间幻化成回忆,只残留一份让人伤心的记忆。月尽情的抒写它的悲伤,怎样才可以不在悲伤?文言文没有体制的要求那我就随便了~~———话说都没脸拿来了...建议这种文字写成白话的比较好~~流年蹙迫思未绝,口噤闭而不言,腷臆纡结,人宅傺罔极。月独盈冲窃自怜,夜耿耿而无声,...

谁能帮我把这句白话文翻译成文言文
老师是我们灵魂上的母亲 师者,为吾辈灵之生母也。老师是走进迷途时的路标 师者,为行迷时之所志也。

谁帮我吧这句现代文翻译成古文 速度啊!!!
回答:环塘森木蓊郁。径边植柳,杂以(无名之)它树。每值夜晦,森然怖人。今月淡如水,竟觉恬然。 白话文翻译成文言文,趣味索然,意境全无者,皆因文辞未达,腹笥不广。

谁能帮我把这段白话文翻译成文言文?
我的 谁能帮我把这段白话文翻译成文言文? “帮主真是谦虚,帮主真是有居士风范啊,我真是佩服佩服啊。”翻译成文言文该怎么说?二楼和四楼的脑残吗?打些毫不相关的废话,是为了刷分吗?... “帮主真是谦虚,帮主真是有居士风范啊,我真是佩服佩服啊。”翻译成文言文该怎么说?二楼和四楼的脑残吗? 打些毫不...

谁可以指点一二翻译成文言文
1. 谁能帮我把一段白话文翻译成古文~~~ 1.初,安息贾人之驼队遭风沙而失途于大漠。2.九色鹿忽现,示路于彼。3.九色鹿与诸兽融融于林焉。4.九色鹿于林闻呼救之音。乃一舞蛇者采药而不慎入水。鹿亟载之登岸。舞蛇者甚感念,鹿求彼毋以此间事语外人,舞蛇者诺而复誓之。5.安息贾人至皇宫,以漠...

谁能帮我把这翻译成文言文,重伤
自学 人或言学之苦,余必问:学以补时之余,或填心之虚?尝闻前贤云:惟得学之乐者知真乐。…暂时翻到这里。

谁帮我翻译这句文言文!
【译文】还说他气质严谨持重,看他所获得的知识,应该是个在学问上永无止境的人了。【原文及原题】阅读下面一段文言文,完成9~12题。贤士隐居者 士子修己笃学,独善其身,不求知于人,人亦莫能知者,所至或有之,予每惜其无传。比得《上虞李孟传》录示四事,故谨书之。其一曰,慈溪蒋季庄...

相似回答