麻烦帮我翻译一下下面几个句子，谢谢，要人工翻译的哦。（达芬奇（Vinci）是世界著名的艺术家和科学
麻烦帮我翻译一下下面几个句子，谢谢，要人工翻译的哦。（达芬奇（Vinci）是世界著名的艺术家和科学家。1452年出生于意大利，1519年因病在法国去世。他喜欢画画，创作了很多闻名于世的作品，其中最著名的是《xx》和《xx》。在物理、医学、建筑等方面取得了很大的成就，强调知识来自于实践，通过实践探索自然的奥秘。）只有五句话哦，是一篇英语作文。麻烦各位了。
Leonardo da Vinci is the world famous artists and scientists.
He was born in Italy in 1452, died in France in 1519 .
He likes painting,and he had a lot of famous paintings, two of the most famous are "xx" and "xx".
he had made great achievements in physics, medicine, construction etc.
He stated that knowledge comes from practices,people explore the mysteries of nature through practices ，too.
He was born in Italy in 1452, died in France in 1519 .
He likes painting,and he had a lot of famous paintings, two of the most famous are "xx" and "xx".
he had made great achievements in physics, medicine, construction etc.
He stated that knowledge comes from practices,people explore the mysteries of nature through practices ，too.
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2013-11-23
vinci is a famous artist and scientist as known all over the world. he was born in 1452in italy, and passed away in 1519 because of the sickness. he likes painting, and makes a lot of famous works. the most top ones are xx and xx. moreover he achives a huge success in the field physics,pharmancy and articulture.he emphasized that the knowledge is from practice, and the mysteries of nature can be known through practice and exploration.
个人觉得楼上翻译的比我好。。。你都借鉴一下吧~呵呵~
个人觉得楼上翻译的比我好。。。你都借鉴一下吧~呵呵~
第2个回答 2013-11-23
Da Vinci (Vinci) is one of the world famous artists and scientists. Born in Italy in 1452, 1519 in France died due to illness. He loves painting, created many famous works, of which the most famous is "XX" and "XX". Has made great achievements in physics, medicine, architecture and so on, emphasize knowledge comes from practice, through practice and explore the mysteries of nature.本回答被提问者采纳
相似回答
