请帮忙翻译一下香港地址
O.B.O TRP International 1/F Luk Hop Indstr.Building 8 Luk Hop Street San Po Kong，Ko HongKong
O.B.O TRP 国际
香港 九龙 新蒲岗
六合街 8 号
六合工业大厦 1 楼 （香港的1楼是国内的2 楼）
注：这家公司是经营轴悬挂装置部件的吗？
应该是这个吧……那个indstr.可能是工业的简写，然后O.B.O TRP 是在是不知道什么的缩写
也许O.B.O是人名缩写 TRP是公司缩写?
~亲，如果你认可我的回答，请点击【采纳为满意回答】按钮
~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【采纳回答】即可。
~你的采纳是我前进的动力！你诚心问，我一定认真答！
~~O(∩_∩)O，互相帮助，祝共同进步！
香港英文地址翻译
中文是：香港九龙旺角太子道西193号新世纪广场一楼178号铺。英文是：Shop 178, Level 1, Grand Century Place, 193 Prince Edward Road, West,Mong Kok, Kowloon, Hong Kong 这样就会很清楚，一定能够派送得到。另外，请注意香港是没有邮编或者zip code的。英文地址翻译原则：先小后大。如＊＊号＊＊...
香港的英文地址看不懂,有朋友可以帮忙翻译一下吗?
地址该是：fai leung kwan (人名：关辉良\/亮)flt c C室8\/f 8楼 hing loong bldg 兴隆楼 no46 hung min crt 红棉围46号yuen long 元朗 nt 新界
香港地址翻译,谁帮我翻译一下,谢谢
正确的翻译如下：香港 九龙 旺角 弥敦道 707-713 号 银高国际大厦 9楼 A18 室
急,帮我翻译一下(香港地址)
地址位于香港西南部的东涌，香港机场就在这个岛不远的北边。寄快递，最好也加上英文 中文翻译 ：香港 东涌 愉景湾海堤居 海堤径 7号楼
谁能帮忙把香港中文地址翻译成英文?谢谢!
谁能帮忙把香港中文地址翻译成英文？谢谢！ 香港九龙大角咀道153号中美楼8\/F 4室 The building, 153 tai kok tsui road, Kowloon, Hong Kong, 8 \/ F 4 chamber 香港中文地址翻译成英文 香港中文地址翻译成英文，结果如下： 嘉里货运中心 Kerry Cargo Centre 永基路 Wing Kei Road ...
香港地址翻译!!!急求。。。多谢
Baihe汀 Bitang Garden, 8 Baihe汀 Street, Shatin, New Territories, Hong Kong 4. 中国香港九龙窝打老道212号保华大厦15楼 - 15\/F,woh Hup Bldg, 212 Waterloo Road, Kowloon, Hong Kong 请注意，香港的地址通常包括楼号、楼层和房间号码。如果需要翻译更具体的地址，请提供完整的地址信息。
香港地址英文翻译
香港 (Hong Kong 或 HK)九龙 (Kowloon)油麻地 (Yaumati)弥敦道375-381号 (375-381 Nathon Road)金勋大厦 (Honour House)九字楼三室 (9F Room 3)全个是：Room 3 9F Honour House 375-381 Nathon Road, Yaumati Kowloon, HK
香港英文地址大全
香港 Hong Kong 中环 Central 士丹利街24-26号 24-26 Stanley Street 陆羽大厦 Luk Yu Building 全个：Luk Yu Building, 24-26 Stanley Street, Central, Hong Kong
谁能把香港地址翻译成中文:1001 ADMIRALTY CENTRE TOWER I 18 HARCOU...
1001， ADMIRALTY CENTRE， TOWER I 18 HARCOURT ROAD HONG KONG.香港 中环 夏悫道 18号 海富中心 1栋 1001 室
香港地址翻译
香港=Hong Kong 新界=New Territories=NT 屯门=Tuen Mun 青杨街142号=142 Tsing Yeung St.鸿昌工业中心一期=Phase 1, Hung Cheung Ind. Ctr.E-F座=Blk E-F 香港 新界 屯门 青杨街142号 鸿昌工业中心一期 E-F座
