日语的存在句中 否定的时候 为什么有2个哇?

我电脑没有安装日语输入法 那个wa 是提示助词的那个
请帮我翻译一下这个句子 我看跟书上的一样不
“我家没有狗。”

第1个回答  2013-06-08
常见的口语中的否定有两种:1.いいえ 2.ありません 第一种用于一般回答,用于熟人之间,一般般的谈话唠嗑当中;第二种语气比较强烈,是绝对的否定,也有在谈话中对方对你产生的错误评价的回勃。追问

我刚刚没有表达清楚 我是想问问存在句中 关于提示助词的用法 我看到有些列举中有两个提示助词 wa

第2个回答  2013-06-08
意味不明(いみふめい)
私の家には犬はいない。(前面的“は”可以表示对比,言外之意邻家有狗。后面的“は”一般否定句大都用“は”表示强调,如“学生ではありません”的“は”本来也是没有的,因为表示否定了才加进去的。)
第3个回答  2013-06-08
~には~は・・・・・・
两个は都起到强调作用追问

就是这个句式。第二wa课一用ga不?鼻浊音那个

追答

可以用,但是没有那麼强烈的否定语气

本回答被提问者采纳
第4个回答  2013-06-08
(私の)家には犬がいません
相似回答