医生写的病历看不懂,求翻译一下
其他看不懂,就看懂一个,他的诊断是:抑郁障碍。他说你有抑郁症额汗
医生写的病历卡看不懂,但是貌似挺严重的
大概翻译一下:玻璃割伤?伴疼痛、流血、活动受限2小时余。第三行 ???右手正斜线片未见明显异常。右环指中节指背可见一处约2×1.2cm的皮肤撕脱伤,撕脱皮肤苍白、青紫,感觉麻木。指体活动受限。右小指近侧指间关节处见约0.8×0.5cm的挫裂伤,伤口???诊断:右手玻璃割伤1.皮肤撕脱伤2.?...
这是医院写的病历我们农村人根本看不懂想请大家帮忙翻译一下,谢谢
主诉是你当前最主要的症状,现病史是你主要症状的详细描述,既往史是你以前有什么病,体征是医生检查出来的征相,说白了上面写的基本都是病人陈述的东西罢了,只不过医生记录下来而已,你自己说的什么你自己难道不知道?你只需要知道医生让你做什么就行了 ...
医生写的病历,看不懂,谁帮忙翻译一下
1.颈椎病 2.必要时MRI 3.口服药物看不清(如果你买了药就是那三种)4.随诊。(有病再去看的意思)大概这个意思,看不清,供参考
医院的病历 看不懂 谁能翻译谢谢
回答:你好,你的这份病历属于双侧鼻甲手术后的复查检查结果的。主诉,鼻甲术后3月。现病史,3月前局部麻下行双鼻甲手术,近来分泌物增多。个人史,无特殊。体检,双鼻甲稍肥大,未见明显分。初步诊断,鼻甲肥大。处理,1、布地奈德,2、达,3、随访。
医生写的字太潦草,看不懂病例,求逐字翻译 (附图)
肛周肿物,2月余,无压痛,无赘物,近日肿物增大明显遂今日来诊 曾有治疗史,(简易),肛周见多柱大小不一,表面不平见菜花状肿物,直肠指检触及刚囊有大小不一肿物,肛门为触及,肛旁有大小不一, 待查赘物。我只能看懂这些,不好意思
医生写的连笔字看不懂,求翻译。
你好,他写的我也看不懂。可能的意思是说,你可能有点不开心,但没必要去医院浪费时间和金钱。而是应该多看一些好书自得其乐、多参加公益活动助人为乐、多体会自己拥有的知足常乐……人生最好的意义,不是苦求名利或献身迷信,而是为了真正幸福!只有通过不断地学习智慧和修正言行而让自己和别人都生活得...
有没有人认识医生的字可以帮忙翻译下病历的内容,很多我没看懂!_百度知 ...
一,病例中说的 家属陪同就诊 ,属于国家精神卫生机构 对于青少年的治疗规范,他们定了个规则。实际这一条对医学上来讲,问题很多!很多患者有原生家庭的伤害,亲密关系处理有许多问题,所以,如果你有什么不方便的话,尽量和医生打个招呼,说一下!当然,这需要耗费你很多的能量 二,药物治疗!尽量就让...
妇科医生给我对象写的病历的字看不懂,求逐字解释。。。谢谢
你不放正,更看不懂了,就看见0000说明你没有怀孕,没有流产之类的。
医生写的我看不懂,求大神帮我翻译一下,谢谢。
处方药方只有医生或者抓配药的人才能看的懂的,因为医生工作量大,不便写太多太工整的字,所以就有很多“替代品”,就好像代码,这个代码对应这个药,那个代码对应那种药。药剂师都看的懂的,也不会抓错药。所以这个要问专业人员了😊有时医生开药时用的是简写什么的,只有同为医生的人才能明白...