日文男性对女性的亲昵称呼有哪些

如题所述

举报该文章

第1个回答推荐于2016-12-02

一、三人称1、第一人称:わたし（私） wa ta shi わたくし（私） wa ta ku shi われ（我） wa reぼく（仆）bo ku [年幼男性用] おれ（俺）o re [较粗俗] 男用あたし a ta shi あたくし a ta ku shi 女用 2、第二人称:あなた（贵方）a na ta[常用,礼节性较高,另可作"亲爱的"说]きみ（君）ki mi[常用] おまえ（お前）o ma e[礼节性低]てめえ（手前）te me e[常用作骂人]きさま（贵様）ki sa ma[就是用来骂人的,可译作"你这混蛋"之类]なんじ（汝） na n ji[非常用,动画中我只听到过3,4次]おたく（御宅）o ta ku[这个词原指对方的家,在动漫史中逐渐演变成"您"之意,说来话长了] 3、第三人称:かれ（彼）ka re[可作男友一意] かのじょ（彼女）ka no jio[可作女友一意] 二、接尾词简单的说，就是放在人名字或人称代词后面的。就像英文中人名字前面有Mr.之类的。添加接尾词可以把普通词语敬体化。 1、[～さん（样）]：sa n江户时代由[さま]sa ma演变而来。常接在人名，人称代词后。表示敬称，客气，美化。相当于汉语的～先生，～小姐，～同学等。等意义。表达程度低于[さま]。例：面堂(めんどう)さん men dou san：面堂同学五代（ごだい）さんgodai san：五代先生 2、[～さま（样）]：sa ma常接在人名，人称代词后。表示敬称，恭谦，客套。表达程度高于[さん]。相当于汉语的～大人之意。例：ハマン样：哈曼大人 3、[～がた（方）]：ga ta表示人的复数的敬语接尾词。常接于上位者的第二，第三人称代词后。用以表达敬意。相当于汉语的[～们]，[（先生）们]，[（女士）们]，[～各位]的意思。例：あなたがた：您们 a na ta ga ta 4、[～うえ（上）]：u e古语多指天皇，将军等。现在一般表示长辈。有时[上]后面还可接[さま]在商业领域的发票上可看到[上さま]的称谓形势。相当于汉语的～大人之意。例：父（ちち）上さま：父亲大人 chi chi u e sa ma 5、[～くん（君）]：ku n主要接在男性的姓名下面。称自己的男性朋友，或下级、晚辈时。相当于汉语的～君，～同学，小～。例：诸星（もろぼし）くん：诸星君 maroboji ku n 6、[～ちゃん（样）]： cha n (这个读音有点接近于“将”)也称「ちゃま」，是由「さま」转化而来。接在人名，人称代词后。多用于称呼年轻女性，小孩，自己家人或关系亲近的人。表达亲近，亲昵，溺爱，喜爱的态度和心情。还可以称谓心爱的小动物。相当于汉语的小～等意。例：最游记里有个小P,大家称他为P Chan... 7、[～どの（殿）]: do no常接在人名，职务名称后，用以表示礼仪或敬意。主要见于公关事务的公文和书信中。在私人书信里一般是男性对男性的尊称。比～さま程度略低，而比～さん具古雅，郑重的色彩。相当于汉语的～阁下，～君，～同志。例：剑心（けんしん）殿 kenshin dono：剑心阁下熏（かおる）殿 kaoru dono：熏小姐（比さん古雅，郑重） 8、[～せんせい（先生）]： sensei称呼长者，教师，学者，医生，艺术家，律师等。常接在姓氏，姓名，职务名称后表示敬意。称谓艺术家时多指小说家，画家，漫画家，音乐家和有某种专长的师傅，而对一般演员，歌星并不适用。相当于汉语的～先生，～老师。本回答被提问者采纳

日文男性对女性的亲昵称呼有哪些
一、三人称1、第一人称:わたし（私） wa ta shi わたくし（私） wa ta ku shi われ（我） wa reぼく（仆）bo ku [年幼男性用] おれ（俺）o re [较粗俗] 男用あたし a ta shi あたくし a ta ku shi 女用 2、第二人称:あなた（贵方）a na ta[常用,礼节性较高,另可作"亲...

日本男人怎么称呼女人的?
1. 在日本，对于女性的称呼有多种，其中“桑”（さん）是一种普遍的尊称，用于日常对话中。这种称呼不仅表达尊敬，有时也用于表示对某个职位的尊称，如“社长桑”。不过，这种称呼不适用于称呼自己人。2. “酱”（ちゃん）是一种亲昵的称呼，常用于称呼小孩或亲密的朋友。3. “君”（くん）是一...

日本的恋人之间怎么称呼?
2、在感情加深之后：称呼也可以变成名字+桑（さん）；或称呼男生名字+君（くん），称呼女生名字+酱（ちゃん），显得会比较可爱、亲昵。3、感情更近一步之后：双方互相“直呼其名”，不加任何结尾词直接叫对方的名字。非常的自然，但又表现出了两人间亲密关系。相关信息以前会有男性对女友不叫姓氏或...

日本人怎么称呼别人
如果两个人关系较为亲密，尤其是男性对男性，可以直接称呼对方的姓氏加上“君”（kun），这是一种较为亲切的称呼。不过，“君”这个称呼在不同场合下使用时需谨慎，因为它也有一定的性别色彩，通常用于同龄人之间。在朋友之间，尤其是关系特别好的朋友间，称呼女性时，还可以直接使用她的名字加上“ち...

日本人互相如何称呼?直呼名还是姓?
1、一般日本称呼对方就是：姓+さん 2、关系好的男性可以喊对方男性：姓+君 3、关系好的女性可以喊对方男性：姓+君 4、关系好的男性可以喊女性：名+ちゃん或者姓+ちゃん 5、关系好的女性可以喊女性：名+ちゃん或者姓+ちゃん 6、一般就是姓在前（姓是以地名来取的），尊称别人是呼姓加上...

日语中“你”有多少种说法?
おまえ一般是男性使用、一部分女性也使用。例如：爸爸对妻子、对儿子、女儿说你的时候使用。较好的朋友之间互相使用。对不熟悉的人最好不要使用。对上司、长辈、客户禁用。きさま男性对同辈或同辈以下的亲昵称呼，也用作轻蔑或骂人语。可以译为：你、你小子、你这个东西。与“おまえ”的意思相同。...

日语里称呼后加桑或者君,那,加酱,跟桑和君的意思一样吗?用桑和用君有...
1、“君”：くん “君”是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬，是敬语。2、“酱”：ちゃん “酱”是对非常亲密的人才会使用的称呼。无论说话者是男是女，都可以这么说对方，此称呼给人的感觉较为亲昵。3、”桑“：さん ”桑“是比较正式、...

日语哥哥叫(欧你酱) 姐姐叫什么? 妹妹呢?
一、姐姐日语：_（あね）、お_さん（おねえさん）、_贵(あねき)。中文谐音：欧内桑。1、お_さん（おねえさん），罗马读音：oneesan。2、意思：姐姐，大姐。二、妹妹的日语是いもうと，读音为 imouto，中文谐音为依毛拖（yi mou to）。1、妹妹写成日语汉字也是妹，不过只写一个。2、...

日本人怎么称呼对方
“酱”来源于日语“ちゃん”（读chan）的谐音的网络新词。无论说话者是男是女，都可以这么说对方。也无论对方是男是女，不过一般是对非常亲密的人才能用“酱”。加于人名等之后，常用于可爱的女孩子身上，且此称呼给人的感觉较为亲昵，但它不仅用在长得可爱的女孩子身上，亦可用在别的事物身上，...

日语里称呼后加桑或者君,那,加酱,跟桑和君的意思一样吗?用桑和用君有...
桑，对一般人都可以用，不熟的人，熟但关系不亲密，长辈，前辈都行君，多为一般的同辈、晚辈男性，叫公司当中女下属的也挺多，酱，大人叫小孩，从小长在一起的好朋友之间，女性多用，男生之间也有，这个还有一种很亲昵的感觉。还有完全不加的，也是要关系很好的才行，好的程度大约要和能叫酱的差...

相似回答

大家正在搜