Unit xxx, (xxx座)
xxx Building, (xxx园)
xxx Street, (xxx街)
Dongguan City, (东莞莞城)
Dongguan Province. (东莞)
P.R.China (中囯)
外国寄到中国,最好是用英文写P.R.China,其他的用中文写,因为邮差根本不懂英语,尤其不是官式的.假若是外国人,你用中文寄好地址,请他贴上信封便是了.
比如：广东东莞莞城**街**园3座4宿舍5号
No.5, Rm.4, Buld 3(Unit 3), ** Rd,** Garden, Wan Cheng District, Dong Wan, Guangdong Province
**就用你的某某街某某园的拼音代替就行，逗号后要空格
楼上你在写什么啊？顺序不对的
Mrs. Wang
Room 88, Flat 88
Building 88, Garden 88
88 Street, Wan Cheng Distric
Dong Wan City, Guangdong Province
P.R.China
正确的就是这样了，但我可以很负责任的告诉你，这样的地址寄出去是收不到的，你最好是想其他办法，或者你找ups等等代寄
从小到大放
英语地址和中文地址有什么区别?
street address: 街道地址 You can shorten People’s Republic of China to PRC: “中华人民共和国”可以缩写为“PRC”province: 省 (中国、加拿大都用province这个词)state: 州 (美国则用state)、在北美，各个州都有由两个大写字母组成的缩写。比如，纽约的缩写就是NY，加州就是CA。在加拿大也是一...
英语中地址怎么写?怎么读?
您好！英文地址和中文地址的书写方式正好相反，中文地址是从大到小写，而英文地址是从小往大写。比如中文里先写国家，再写省市，再写街道，最后写小区与门牌号。而英文中正好反过来，是先写门牌号与小区，再写街道，最后写地区与国家。下面介绍一下英文地址的一些常用翻译写法：X室： RoomX X号： ...
用英文写地址的格式是什么?
英文地址的写法与中文相反；英文住址原则上是由小至大，如必须先写门牌号码、街路名称，再写城市、省（州）和邮政区号，最后一行则写上国家的名称。例如：中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户，您就要从房开始写起：Room402,Unit4,Building3,No.34.LuoyangRoad,sifangDistrict,QingdaoCity...
英文地址怎么写?
英文的地址的话从小到大的顺序写，即某栋某社区某某区某市 NO.**building, ** area,** district, **(市一般不用加city)例如：广州市白云区A区2栋，NO.2building, A area,Baiyun district, Guangzhou
英文地址如何写?
英文地址的写法与中文相反；用英语，地址从小到大。如果必须先输入门牌号，街道名称，然后输入城市，省（州）和邮政编码，最后一行将是国家／地区的名称。例如：中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元4单元402 中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402室 ...
英文写地址怎么写
Room 1, floor 10, unit 3, building 6, no. 11 canghai road, tiexi district, shenyang, liaoning, China 英文地址的写法与中文完全不同，地址的名称按从小到大的顺序：第一行写门牌号码和街名；第二行写县、市、省、州、邮编、国名；然后再写日期。标点符号一般在每一行的末尾都不用，但在...
英文地址怎么写
英文地址书写格式：1、室\/房－－－Room 2、单元－－－Unit 3、村－－－Vallage 4、号楼\/栋－－－ Building 5、号 －－－No.6、公司 －－－Com.或 Crop或LTD.CO 7、号宿舍 －－－ Dormitory 8、厂 －－－Factory 9、楼\/层 －－－\/F 10、酒楼\/酒店 －－－Hotel 11、住宅区\/小区 －－...
英文地址格式详解
01 英文信封地址的写法： 1、在信封的左上角写「寄信人」的名字和住址。 2、在信封的中间或右下角偏左的地方写「收信人」的名字和住址。 3、寄信人不自称Mr.Mrs.或Miss，但是在收信人的姓名前则必须加上尊称Mr.Mrs.或Miss以示礼貌。 4、住址的写法与中文相反；英文住址原则上是由小...
英文地址怎么写
1、英文地址的写法与中文相反，按地址单元从小大到的顺序从左到右书写，并且地址单元间以半角逗号分隔，最后一行则写上国家的名称。2、例如：中国湖南省长沙市雨花区中意路1号(No.1 Zhongyi Rd,Yuhua district, ChangshaCity,Hunan Prov,China)。
英文地址怎么写?
在英语中，地址的填写要从小到大，这点正好与中国填写地址要求相反。例如湖北省武汉市江夏区谭鑫培路7号恒盛小区C栋一单元220室，英文表达为Room220，Unit1，C building，Heng Sheng Community，No7，Tan Xin pei Road，Jiang Xia District，Wu Han City，Hubei Province，China。
