这段话怎么翻译?怎么打字出来 粤语

如题所述

第1个回答  2018-09-23
这是苏永康唱的 黄伟文作词的歌曲 那谁 剧场版卓韵芝的独白 这些字可以用粤语输入法打出来 也可以用普通输入法打出来
咁究竟系我钟意你束缚住我自己 还是你唔钟意我让我放唔低
何事落到呢种收场 一切只因为爱而不得
你坐喺电脑前面 尝试喺搜寻引擎器入面输入how to forget 自动弹出嘅第一句联想语句 亦即系全球被搜寻次数最多嘅语句系 how to forget someone
翻译
那么究竟是我喜欢你束缚着我自己 还是你不喜欢我让我放不下
何事落到这种收场 一切只因为爱而不得
你坐在电脑前面 尝试在搜索引擎里面输入 how to forget 自动弹出的第一句联想语句 也就是全球被搜索次数最多的语句是 how to forget someone本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2018-09-23
那到底是喜欢你束缚住自己,还是你不喜欢我让我放不下?
何事下了这些种收场,一切只因为爱而不得。
你试穿在搜寻引擎里面输入「如何忘记」
谷歌自动弹出的是如何忘记某人

这段话怎么翻译?怎么打字出来 粤语
这是苏永康唱的 黄伟文作词的歌曲 那谁 剧场版卓韵芝的独白 这些字可以用粤语输入法打出来 也可以用普通输入法打出来 咁究竟系我钟意你束缚住我自己 还是你唔钟意我让我放唔低 何事落到呢种收场 一切只因为爱而不得 你坐喺电脑前面 尝试喺搜寻引擎器入面输入how to forget 自动弹出嘅第一句联想语句...

“这段话” 三个字翻译粤语
呢段话 也可以翻译为 哩段野

谁帮我用广东话把这段话翻译下
乜(mie) 什麽 例如:你有乜?=你有什么?嘅、或者、o既(ge)= 的 例如:你嘅道服呢?=你的道服呢?嫐、或者、嬲(nao)= 生气 例如:你嬲左我啊?=你生我的气啊?系、或者、系(xi)= 是 例如: 系乜黎架?=是什么东西来的?咁、或者、甘、o甘(han) =如此,这样 例如:...

怎样用粤语打字?
1、首先,打开手机里面的聊天工具微信,并点击进入。2、选择一个好友,进入到聊天界面,再选择输入框下的话筒符号。3、默认的语音说话是普通话,选择普通话进入。4、在普通话里面的选项里,选择方言,然后找到粤语。5、然后就可以用粤语进行语音说话,这样就会在输入框里面显示的是粤语的文字了。

谁帮我把这段普通话翻译成粤语?
男:我再讲一次,如果你五应承嘅话,你就同我“栏”出去!女:呢度系我屋企,我点解要走啊?!系都系你走啦!如果你夹硬离嘅话!男:五通你就咁五钟意响室内整个隔断花架?屋企入边本身就冇乜装修噶啦,设计又“娘”,比我班FRIEND见到我好冇面噶。响客厅度装个花架,又岩好可以晒我呢几年...

周星驰的一段话 怎么翻译成粤语文字 如下
甘鲜明,甘出众。你嗰忧郁嘅眼神,稀嘘嘅须根,神乎其技嘅刀法,仲有嗰杯Dry Martine,都深深地迷住咗我。不过,虽然呢系甘样出色,但系行有行规,无论点你要找埋(付清)寻晚嘅过夜数噶,叫鸡唔使俾钱啊?我这个答案是尽量按照原电影来写的,这段对话也是一段经典的对白。

帮我把这段话翻译成粤语
我讲过我对你冇晒心思,你还未明,还未知噶话。我就好放手,永远甘放手。现在你离开 永远甘离开。记得幸福噢,因为我要噶幸福就是你幸福。我现在一定会比心机工作的。我唔会再对谁留恋了,因为我唔想再去相信某种生活了。希望采纳

求助,帮忙把这段普通话翻译成粤语!
亦都好失望 我依家可以话是一无所有 失去咗一切--- 失去咗亲人的信任 亦伤害咗拒 真系唔知道点解会变成甘 可能呢个就是个天俾我嘅惩罚 或者呢种结果对我嚟讲太残忍 如果我知错--- 可唔可以将拒收返?我真系好后悔 真系知错啦 你是未可以原谅我嘅任性 我嘅无能为力 原谅我嘅自私 原谅我-...

请高手帮我把下面这段话用粤语文字翻译出来
最近点啊,都系滴咩啊,点解甘多令人反胃既人 都系滴咩啊,当我系鼓啊,中意俾两下,唔高兴又俾两下 平时果滴所谓既友谊去晒边,以为系唱歌啊,中意就唱两句 就系因为你,如果唔系你,变黎甘多事 照吓块镜,睇下你块面,唔觉得丢架?衰野快滴走啦.好野快滴黎~亲打!!!

请懂广东话的朋友帮我翻译下这句话成粤语白话
你问我搞乜野?我问你想搞乜嘢先啱吖。中文里面“废话”本来就系“咁梗系喇,仲洗讲咩?”噶意思。我有讲错咩?仲有啊,人地一黎上海你就成日系度陪住晒,又唔见你陪我陪得咁开心?希望采纳

相似回答