人工翻译一下,谢谢?

观点:在面临其他品牌的压力下和科技发展的驱动下,惠普公司相比上一年的销售额下降了百分之二十,这严重影响我们公司的营业额度。对此我提出了三个建议

建议:

第一:设计广告,提升产品知名度,让客户了解惠普笔记本品牌,例如我们可以找近期流量大和知名度大的明星代言。找人流量大的商场设计合适投放惠普笔记本的广告。利用影剧院、体育场、文化馆内外设置,张贴。利用广播、电视、电影、录像、幻灯等播映广告。

第二:针对不同的人群推出不同系列的产品,例如为普通工作人群设计外观简约轻薄,性价比合适的产品,对于学生党可以推出既合适玩网络游戏又可以解决日常学习的需要的产品,对于专业人士,可以推出性能高,功能多样的新产品。

第三:在实体店和网上旗舰店设置专门介绍惠普品牌的历史和产品,耐心积极的回应新客户的问题,为客户提供建议

第1个回答  2019-12-02
我觉得多读两遍就行了追问

翻译成英文

第2个回答  2019-12-02
Viewpoint: under the pressure of other brands and driven by the development of science and technology, HP's sales decreased by 20% compared with the previous year, which seriously affected our company's business volume. In this regard, I put forward three suggestions:
First: design advertisements to improve product popularity and let customers know about HP notebook brand. For example, we can find celebrity endorsements with large traffic and popularity in the near future. Looking for high traffic shopping malls to design suitable ads for HP notebook. Use theaters, stadiums and cultural centers to set up and post. Use radio, television, film, video, slide show, etc. to broadcast advertisements.
Second: launch different series of products for different groups of people, for example, design products with simple and light appearance and appropriate cost performance for ordinary working people, launch products suitable for students' party to play online games and solve the needs of daily learning, and launch new products with high performance and diverse functions for professionals.
Third: set up special introduction to HP brand history and products in physical stores and online flagship stores, patiently and actively respond to new customers' questions, and provide suggestions for customers本回答被网友采纳
相似回答