第1个回答 2008-08-07
"声声慢"这首词的年代和主旨吧,《声声慢》这首词从前多被认为是北宋灭亡,赵明诚死后的作品。而她的一生也是以靖康之耻作为分野的。“金兵入侵后,渡淮南奔,始饱尝乱离忧愁之苦。”(徐放《宋词今译》)造成这一误解的主要是因为明代著述第一的杨慎的《声声慢》版本中误将“晓来风急”作“晚来风急”。别看只是一字之谬,却相差千里。因为只有将第七句作“晓来风急”,才有可能发现此句当系取于《诗•终风》篇的“终风且暴”句。《终风》篇是卫庄姜所作,是一篇伤己之作。而庄姜受冷遇,美而无子,词人不免产生“同是天涯沦落人”的感慨,因而以“晓来风急”暗喻自己和庄姜类似的无嗣和何以无嗣的原因,可谓用心良苦。