• 新记

    • 请帮我把下面的话翻译成广东话 谢谢非常急 《老婆请你嫁给我吧》

    很急
    《老婆请你嫁给我吧》

    举报该文章
    其他看法
    第1个回答  2008-09-16
    老婆！你嫁比我吧～求婚要诚心吧。哈哈哈，一楼的笑死。
    第2个回答  2008-09-13
    语意好像有矛盾
    我觉得这样讲好点：你嫁比我做我老婆啦！！！！
    你那句的话老婆，请你嫁比我好吗？
    不要用“唔该”拜托 楼上的 你求婚都唔会咁讲挂 。。。
    第3个回答  2008-09-15
    老婆，请你嫁比我啦
    第4个回答  2008-09-13
    老婆你嫁比我啦..

    -----------------

    用 唔该 好似好怪咁.
    第5个回答  2008-09-14
    老婆，请你嫁比我啦
    12
    相似回答
    大家正在搜