帮我翻译下面这句广东话？

帮我翻译下面这句广东话?
黑蒙蒙，黑萌萌。黑---hak1，读第一声。同音字：_, 氪, _蒙---mung4，读第一声。同音字：朦, _, _萌---mang1，在这里读第一声。

谁为我翻译一下下面这句广东话
句中的 "七" 貌似应该是 "乜"，因为粤语中的确有 "冇乜" 一词，是 "没甚嬷" 的意思。如果句中的 "七" 确实是 "七" 的话，那就是故意把脏话变音读出，以免过份粗俗，但也是 "没甚嬷" 的意思。所以，整句的意思是：“我也没甚麼想说，我还未写完作业啦”...

帮我翻译下下面这几句话用广东话、
1.我要同你广野，广滴（D）乜野好呢？2.我地等阵系米去玩游戏？3.你感冒啦，要注意自己既身体啊。4.你吃佐饭未吖？5.话佐我把声好难听咯，你又唔信。6.你好，古下我讲既系乜，琴晚无训觉哈 。。。其实广州话很少叫别人亲爱的（至少我来广州二十几年没有听到过），因为广州离香港近，...

请帮帮我翻译下这句广东话
波=球 返去=回去 唔=不 耐=久

帮忙把下面这句话翻译成广东话
正宗广州话版:唔方便啊，你唔好令我难做啦，真系讲唔店数我就唔卖咯，唔好意思啊 参考资料：我系广东人

谁能帮我翻译下面这句香港话?
广东话：（究竟系环境改变左一个人）普通话：（究竟是环境会改变了一个人）广东话：（定系慢慢露出了本性）普通话：（还是会慢慢露出了原来的本性）

拜托帮我翻译下这句话为广东话,
虽然我唔系广东人，不过我都识讲D白话，你既然系鱿鱼噶朋友，甘既系我噶朋友，好开心可以识到你，david li 感觉楼上几个的说法被广东人听起来感觉是文绉绉的，我感觉我这个比较自然，而且广东人说英文名字一般不用译音。都是直接读英语的，另外楼主“呵呵”这词，我感觉完全可以忽略掉 ...

下面这段广东话的意思是什么?帮我翻译下
翻译在右边。希望对你有帮助。打我而家就去打仗 \/打,我现在就去打仗 打属于我自己o既一场仗 \/ 打属于我自己的一场仗 假若现实世界根本就系一个战场 \/假如现实世界根本就是一个战场 咁一切现象系咪一对残酷假象 \/那一切现象是不是一对残酷假象 假如现实要我去打一场假仗 \/假如现实要...

帮我把下面这段话翻译成广东话.谢谢.
真好想苦笑几声,世上竞然有咁样个人,系唔系真要搞到抑郁先至算高兴?里段时间,我几乎每日都系半醉带住倦容,我好想训,真的好想训,但系,我训唔着,我又唔清楚自己到底系做唛?想唛?我恨我,我唔知想要咩?唔知到底拥有什么?里段时间,我同朋友系一起时,大家都好开心,真的好尽兴,当然,系一起总少...

请帮我翻译下这句广东话,谢谢了。
你怎麼可以這麼白痴？Kai 的意思是 白痴，低能。