这个短语怎么翻译?

have a good time!

第1个回答  2005-07-20
直译就是拥有一段好时光,也可以说是 enjoy oneself(oneselvs).经常是在友人去渡假或者旅行或者参加某种娱乐性的活动(Party)是的告别用语.
第2个回答  2005-07-20
原意应该是"拥有一段好时光"

但多用于口语,意思是"玩得开心""过得愉快"
第3个回答  2005-07-20
玩的愉快
我们还可以这样表达
have a ball 玩的尽兴
have fun ===类似于俗语“吃好喝好”也是祝愿别人玩的愉快
第4个回答  2005-07-20
一般来说指“玩得愉快”。
但是,口语中的祝福都可以用have a good time
第5个回答  2005-07-20
过的愉快!等于enjoy oneself.老师讲的没错20分一定要给我呦.提前谢谢了

短语用英语怎么说?
详情请查看视频回答

这个短语如何翻译成中文:
不小心驾驶和醉驾

keepmoving翻译成中文是什么?
Keepmoving的中文翻译是“不断前进”。详细解释如下:1. “Keep moving”是一个英文短语,其直接的意思是“继续移动”或“不断前进”。这个短语常常用来鼓励人们保持前进的动力,不畏困难,勇往直前。2. 在中文中,“不断前进”是一个表达积极态...

letitbe的中文翻译?
以下是 解释一:直接翻译 "Let it be"是一个英文短语,其直接翻译为中文就是“顺其自然”。这个短语表达了一种放任事情自然发展的态度,不做过多的干预,让事情按照它自身的规律发展。解释二:语境中的含义 在不同的语境中,“Let it be”可能有稍微不同的含义。例如,在歌曲...

这个短语怎么翻译-急
销售凭证:Certificate of sale 退货凭证:Returned goods certificate 财务报表:Financial report form

secretofmyheart的中文译音
一、Secret of My Heart的中文翻译 Secret of My Heart是一个英文短语,通常被翻译为中文的“我心中的秘密”。这个短语中的“Secret”意为秘密,“My Heart”则代表我的内心深处。结合起来,整个短语传达了一个人的内心深处隐藏的秘密或情感。二、中文译音的特点 中文...

be fine的中文翻译
be fine的中文翻译是“很好,没问题”。下面是对该短语的 1. “be fine”是一个常用的英文短语,通常用来表达一种状态或感受是积极的、正常的或满意的。当这个短语被翻译成中文时,可以根据具体的语境有多种理解。2. 在日常对话中,“be fine”可以直接翻译为&ldquo...

英语hot chicks怎么翻译?
hot chick是一个名词短语,其中hot是形容词,用来形容chick这个名词。这个短语可以作为主语、宾语或补语,也可以和其他单词组成复合词,如hot chick magnet(指吸引女性的男人)。4、具体用法:- Hot chicks always get a lot of attention.(性感女孩总是引人注目。)- I saw a hot chick at the gym...

英语enjoy themselves怎么翻译?
enjoy themselves 享受自己 以下是这个英语词组的详细解析,希望能够帮助到你。1、含义解释:enjoy themselves通常指人们在某种活动或场合中感到愉快和满足的状态,可以理解为“玩得开心”、“过得愉快”。2、难词解释:enjoy [ɪnˈdʒɔɪ],动词 意为“享受;喜爱”,常用...

英语A box of matches怎么翻译?
A box of matches.这个短语的意思是 “一盒火柴”,match,作名词用时,意思是 火柴,比赛,对手,配偶 在这个短语里,意思就是“火柴”,是可数名词的复数形式。

相似回答