爱的火焰两句歌词翻译。。谢谢。

著名歌唱家宋祖英与世界著名男高音歌唱家多明戈闪亮登场，他们联袂演绎闭幕式主题曲《爱的火焰》。

翻译下面两句歌词。两外 The flame of love 还是说The flams of love好啊？？呵呵

谢谢：

(男)With you soaring through the sky

(合)I want to fly with no one but you
谢谢

举报该文章

其他看法

第1个回答 2008-08-25

第一句：和你一起翱翔，穿越天空。是倒装。

第二句：除了你，我不想和别人一起飞翔。 but表示除了。

第2个回答 2008-08-24

Flames of Love
和你一起在天空翱翔
我只想和你一起飞翔本回答被提问者采纳

第3个回答 2008-08-24

和你像鸟一样穿过天空翱翔

我只想和你一起飞

第4个回答 2008-08-24

与您飙升通过天空

我要飞，没有一但你

相似回答

大家正在搜

爱的火焰 两句歌词翻译。。谢谢。

爱的火焰两句歌词翻译。。谢谢。